Valley Forge: Nejsmutnější Vánoce George Washingtona vůbec

Valley Forge: Nejsmutnější Vánoce George Washingtona vůbec



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

23. prosince 1777 se nad kopci Valley Forge v Pensylvánii rozzářila zima a zapáchala vůně sněhu ve vzduchu. Generál George Washington přecházel po stanu sídla zimního tábora své revoluční armády a diktoval testovací ultimátum kontinentálnímu kongresu, které bylo spojeno s tím, co nazýval svou „nekonečnou bolestí a obavami“.

V jeho mysli? Postup britských vojsk a hrozný stav jeho sil. Když mluvil, asi 12 000 vojáků kolem něj na zimu stavělo tábor a dláždilo dohromady asi 2 000 hrubých chatrčí s vykáceným dřevem a bez nástrojů. Koně a voli byli tak malí, že muži byli nuceni se strhnout do provizorních vozíků. Mnoho vojáků šlo bez kabátů, bot a přikrývek; většina jedla málo na způsob masa. Ten den v táboře nebyl žádný dobytek na porážku a v komisárně bylo méně než 30 sudů mouky. Výsledek: Téměř 3 000 mrazivých, téměř nahých a hladovějících vojáků-čtvrtina washingtonské síly-bylo prohlášeno za nezpůsobilé k výkonu služby.

Šest měsíců, které kontinentální armáda strávila v Valley Forge, by bylo nejtěžším a v konečném důsledku transformačním prvkem americké revoluce. Toho prosince, kdy byl Washington nejhorší v jeho kampani za vyhoštění Britů, se Washington ocitl v zoufalém okamžiku, který ho přiměl zvážit jeden z jeho dosud nejodvážnějších a nejrizikovějších vojenských manévrů: štědrovečerní útok.

„Hladovět, rozpustit nebo rozptýlit“

Odeslání Washingtonu do Kongresu toho rána označilo krizovou situaci: Britský generál Sir William Howe byl ten den v pohybu se silou více než 8 000 redcoatů a hesenů. Poté, co se vydali z tehdejšího hlavního města Philadelphie (které zajali o tři měsíce dříve), překročili řeku Schuylkill a podle kontinentálních zvědů měli zaútočit na okolní farmy za seno a dobytek. Ale vzhledem k tomu, že britské síly jsou nyní umístěny méně než 20 mil jižně od Valley Forge, Washington se obával, že generál Howe naplní své krmné vozy a poté se otočí na sever, aby zaplavil vlastní ragtagovou, vyčerpanou armádu.

"Nařídil jsem vojákům, aby byli v červeném [pro útok], ale hle !," napsal Washington k tomu, co zbylo z Kongresu, "k mému velkému ponížení ... Muži nebyli schopni pohnout Acct." ustanovení. Jediné, co jsem za těchto okolností mohl udělat, bylo vyslat několik lehkých stran, aby sledovaly a obtěžovaly Nepřítele. "

Washington vinil civilní úřady ze špatného stavu věcí. Byl přesvědčen „bezpochyby“, že pokud kontinentální kongres a zákonodárci státu Pensylvánie rychle nevyhoví jeho mnohonásobným žádostem o jídlo, oblečení, léky a přikrývky, „pokud v [zásobování nenastane náhle nějaká velká a zásadní změna“ ] linie, tato armáda musí být nevyhnutelně redukována na jednu nebo druhou z těchto tří věcí. Nechejte hladovět, rozpustit se nebo rozptýlit, abyste získali co nejlepší živobytí. “

Hladovět, rozpustit nebo rozptýlit. Byla to hodená rukavice. Jak nízko klesl Washington a jeho armáda za pouhých 12 měsíců.

PŘEČTĚTE SI VÍCE: Valley Forge History

Pátrání po dalším vítězství měnícím hybnost

Když kontinentální kongres v roce 1775 jmenoval Georga Washingtona hlavou rodící se armády Spojených států a obvinil ho, že odhodil okovy největší říše na Zemi, vysoký Virginian přestal vést osobní deník, aby se nedostal do rukou nepřítele. Zbývají nám tedy pouze spisy jeho nejbližších pomocníků pro letmý pohled na nejniternější myšlenky a pocity Washingtonu za osm let války. Když se Vánoce blížily během té neutěšené zimy v Valley Forge dva roky po jeho jmenování, jeden z těchto pobočníků, 33letý Philadelphian Tench Tilghman, určitě zopakoval generálovu nostalgii za mnohem šťastnější dovolenou jen o rok dříve.

"Přál bych si, abychom mohli [Brity] mít na paměti ... o tom, co se stalo tentokrát dvakrát," napsal Tilghman jednomu z velících generálů ve Washingtonu. A skutečně je těžké přeceňovat dopad vánočních náletů na Trentona a Princetona v předchozím roce na psychiku a morálku kontinentální armády a jejího vrchního velitele. Dokonce ani zvučné porážky, které Američané během uplynulých měsíců utrpěli - v zátoce Brandywine, v Paoli, v Germantownu, ve pevnostech Mifflin a Mercer - nedokázaly otupit lesk této nádherné paměti.

Ve Washingtonu také nebylo ztraceno, že nejslavnější oslavou výročí bude replikace jeho vítězství v Trentonu a Princetonu ve větším měřítku. V mysli George Washingtona proto začal koherovat další překvapivý útok.

Úmysl měl v úmyslu zahájit útok lstí. Na Štědrý večer se svěřil svému důvěryhodnému příteli generálovi Johnu Sullivanovi, který si představil část „lehkých večírků“, které zastínily pohyby generála Howea, by dopadly na levý bok britského sloupu, jako by to byl bodový pohyb velký útok. Washington předpokládal, že generál Howe se přirozeně pokusí rychle načasovat většinu své síly zpět do Philadelphie, přičemž nechal několik oddílů, aby prověřily jeho ústup a pokryly severní brody Schuylkill.

Potom, zatímco 6 000 korunních vojáků, kteří zůstali ve Philadelphii pod velením hesenského generála Wilhelma von Knyphausena, přispěchalo pokrýt Howeův pád, kontinentální šokový sbor asi 4 000 mužů postupujících ve dvou sloupcích - mezi 50 a 60 muži a osmi důstojníky z každého pluku - vyrazil na jih, aby zachytil britské valy severně od města. Jakmile byla tato cimbuří odebrána, pravá kolona Američanů by spěchala na jih podél Schuylkill, aby se zmocnila čtyř trajektových přechodů a zničila všechny dočasné mosty, uvízla na západním břehu řeky Howeovu záďovou armádu a odřízla ho od von Knyphausena. Howeovi a jeho jednotkám, zády k Schuylkillu, nezbyde nic jiného, ​​než se vzdát nebo být smeteni do řeky.

PŘEČTĚTE SI VÍCE: Revoluční válečný hrdina, který byl otevřeně gay

Důvěryhodní pomocníci vidí skličující šance

Přesto, i když Washington považoval plán bitvy za „dílo, které závisí více na utajení a odeslání než na číslech“, přesto letělo tváří v tvář tvrdému a rychlému vojenskému diktátu své doby-to znamená, že útočná síla by měla vždy být alespoň dvojnásobně větší než obránci. Skličující metrika navíc schéma jen zkomplikovala. Vítězný výsledek koneckonců visel nejen na správném přečtení Washingtonova taktického myšlení Washingtonem, ale také na několika různých pohyblivých částech, které všechny fungovaly ve spojení - sada stavítek, která zacvakávala na místo a zajišťovala kontinentální armádu v závazek, který by mohl dobře skončit válku ... nebo naopak zničit revoluci.

Místo svolání válečné rady k jednání o zásnubách se Washington rozhodl uhasit malé kotlety svých nejdůvěryhodnějších důstojníků prostřednictvím generála Sullivana, bývalého guvernéra New Hampshire. Během několika hodin se vrátil do washingtonského stanového sídla s jejich rozhodně vlažnými reakcemi. Generálové viděli realitu opuštěného stavu kontinentální armády možná lépe než vrchní velitel. Několik varovalo, že jen pokud by se Britové přesunuli na Valley Forge, stála by taková velká bitva za riziko. Jiní dávali přednost obejití Philadelphie úplně a místo toho se soustředili na totální útok na Howeovu pástící se párty, která by nejen přerušila únikovou cestu Redcoatů přes Schuylkill, ale také zablokovala všechny posily vylévající z města.

Generál Nathanael Greene z Rhode Island byl možná nejupřímnější. Dobře znal téměř mesiášský zápal, kterým se Washington snažil vyhnat Brity z Philadelphie, bez ohledu na to, jak dobře ukrytý za fasádou výkonné střízlivosti. Svému vrchnímu veliteli však připomněl nebezpečí „radí se spíše s našimi přáními než s rozumem“.

Nakonec Washington jejich rady poslechl a rozhodl se odstoupit. Jak řekl washingtonský životopisec Ron Chernow, „někdy je lepší promarnit významnou příležitost, než se vrhnout do nákladné chyby“.

ČTĚTE VÍCE: 6 neopěvovaných hrdinů revoluční války

Kouřil Washington ... něco?

Nedostatek dokumentace týkající se tohoto štědrovečerního útoku ztěžuje rozeznat, jak vážně to vrchní velitel s návrhem myslel. Někteří historici tvrdí, že Washington pohlížel na kontinentální armádu v tak zoufalé situaci, že byl ochoten riskovat její přežití na dlouhou dobu, než aby viděl, jak se síla rozpadá z nedostatku jídla a zásob.

Jiní, více spiklenecky smýšlející, naznačují, že považoval útok na Philadelphii za konečný politický okamžik. Přítomnost nepřítele v americkém hlavním městě byla urážkou jeho osobní cti a pověsti a útok by vedl buď k ohromujícímu vítězství, nebo ke katastrofické porážce, která by šokovala kontinentální kongres, aby konečně rozpoznal akutní nouzi jeho armády.

Ještě jiní, jako například historik Wayne Bodle, si kladou otázku, zda „cukrovko-švestkové pochvaly“ Washingtonova bitevního plánu byly vyústěním nostalgie po slávě Trentonu umocněné „prázdninovou nadsázkou v konopí nebo na Madeiře v sídle“. Rekordně nic nenasvědčuje tomu, že by se marihuana dostala do zimního tábora.

Mrazivé a pusté Vánoce

Když zrušený plán bitvy zmizel v bouři historie toho odpoledne 23. prosince 1777, Valley Forge začal pokrývat hustý sníh. Pokračovalo by to tři dny, zatím nejhorší vánice v sezóně. Během tohoto vánočního výpadku Washington převedl své sídlo do malé chaty z tvrdého kamene na soutoku Schuylkill a Valley Creek, nedaleko od místa, kde postavil stan svého sídla. Zatímco jeho osobní stráž začala stavět vlastní surové chaty poblíž, Washington, jeho zaměstnanci a jejich služebníci se nastěhovali dovnitř. Každý den se do stísněných a zatuchlých čtvrtí vtěsnalo 18 až 25 lidí, kteří následujících šest měsíců sloužili jako de faktické hlavní město Spojených států.

O dva dny později, o vánočním odpoledni, vojáci kontinentální armády s popelavou tváří podali ze svých napůl postavených chatrčí a potrhaných stanů jako oslabená zvířata vycházející z jejich nor, aby dostali sváteční večeři z připáleného skopového a vodnatého grogu. Mnozí, jejich vlastní nohy zabalené v hadrech, se shlukly kolem bosých hlídek stojících na kloboucích v prohlubujícím se sněhu.

Washington a jeho pobočníci strávili večer vybíráním „jednoduchého, střídmého a strohého“ občerstvení šlachovitého skopového a ořechového ořechu. Sníh dál padal. Neexistovala žádná Madeira, natož konopí.

Té noci byl ve svém stanu nalezen mrtvý kontinentální voják ze 7 pluku Connecticutu, který byl potomkům znám pouze jako Jethro. Jeho kůže byla studená jako špinavá podlaha, na které ležel, a hrubá pitva připisovala jeho úmrtí kombinaci podvýživy a expozice. Jethro’s byla počáteční smrt zaznamenaná na rolích v Valley Forge - první z mnoha. Že Jethro byl jedním ze stovek osvobozených černochů na zimním táboře, kteří narukovali do boje za příčinu americké svobody, vnáší do jeho zániku ještě tragičtější poznámku.

Je neuvěřitelné, že nejhorší z té zimy v Valley Forge-tomu, co historik Joseph Ellis oceněný Pulitzerovou cenou nazývá „existenciální okamžik války za americkou nezávislost“-stále čeká. Mnoho, v neposlední řadě George Washingtona, zajímalo, jestli jeho bobtailed a zkrvavená armáda, mrznoucí a hladovějící a zdánlivě na pokraji „rozpuštění“, vůbec bude existovat, když začne jarní kampaň. V tuto chvíli si Washington neuvědomil - co si nemohl uvědomit o Štědrém dni - bylo to, že v následujících měsících deprivace Valley Forge spojí jeho bojující muže do síly, která se objeví, aby svrhla impérium.

Bob Drury a Tom Clavin jsou New York Times-nejprodávanější autoři několika knih, včetně Srdce všeho, co je a v poslední době Valley Forge.

Historie čte práci významných autorů a historiků.


Modlitba v Valley Forge

Modlitba v Valley Forge od Arnolda Friberga

Modlitba v Valley Forge podle Arnold Friberg je jedním z nejznámějších obrazů americké revoluce. Zobrazuje George Washington v Valley Forge, Pennsylvania, v modlitbě na kolenou vedle svého koně Nelsona na táboře kontinentální armády, během hrozné zimy 1777-1778.

Legendární příběh vyprávěl místní Quaker Tory jménem Isaac Potts, který řekl, že špehoval George Washington vroucí modlitba v lesích samotných během jednoho z nejchmurnějších období války pro Američany. Můžete se dozvědět více o strašných podmínkách v Valley Forge, údajné modlitbě George Washingtona, včetně osobního svědectví někoho, komu pan Potts vyprávěl příběh a dramatický obrat, který přišel na jaře.

Zde si můžete také zakoupit vlastní kopii Modlitby v Valley Forge.


Zpráva o počasí v Valley Forge 1775-1782

Zima v Valley Forge byla krutá. Ale zimní tábor v Morristownu v New Jersey byl horší. Tábor v údolí Forge byl obtížný, protože vojákům chyběl vhodný oděv a správné jídlo. Během revoluční války bylo sedm zim.

Zimy lze hodnotit podle následující stupnice: těžké, střední a mírné.

1775-1776 Mírný
1776-1777 Mírný
1777-1778 Mírný
1778-1779 Mírné
1779-1780 Těžké
1780-1781 Mírné
1781-1782 Těžké

Existují dva vynikající zdroje, které poskytují přehled o povětrnostní situaci v oblasti Philadelphie v zimě 1777-1778. Jedním z nich je Thomas Coombe ze svého bydliště „dvě míle západně od Philadelphie“ (což by dnes bylo ve městě) a bydliště reverenda Henryho Melchiora Muhlenberga z Providence (nyní Trappe, přibližně 10–12 mil od Valley Forge) , poblíž řeky Perkiomen v Montgomery County.

Tábor zažil v zásadě dvě období silné zimy. Konec prosince s minimem 6 stupňů a konec března s minimem 8 stupňů. Minimum v lednu dosáhlo 12 stupňů a únor byl 16 stupňů. Vojáci dorazili do Valley Forge 19. prosince a o osm dní později napadl nejhlubší sníh v sezóně, po kterém následovala nejsilnější zima. Sužovaly je větry chladu, které roztály a následně zamrzly. Dokážete si představit, jaký blátivý nepořádek by to na vrtačkách fungovalo.

Pokračovaly tři sněhové bouře, ale ne jako vánice. Mírnější až silné krytí. „Doktorka Muhlenbergová 8. února„ hustě sněžila “,„ nyní hlouběji, než jsme měli celou zimu “, ale během následujících 2 až 3 dnů ji smetly silné srážky. Husté sněžení 8., umocněné silnými srážkami, přineslo určité záplavové podmínky. díky čemuž byly silnice neprůjezdné.

Mezi chladnými a mrazivými teplotami byly dokonce i některé nadprůměrně teplé teploty během táboření, když se spustila nějaká tání. Patřilo sem několik dní kolem Vánoc a poté přibližně tři období v lednu trvající několik dní v kuse.

S nedostatkem správného oblečení a nedostatkem dočasného vojenského obydlí ve srubových chatách, postavených za nepříznivého počasí, nebyla pro kontinentální armádu příjemná zima. Ale přes to všechno vytrvali a my jim můžeme poděkovat za naši svobodu.


Washington v modlitbě

Jednou z legend nebo mýtů Valley Forge je, že se zde Washington modlil za svou zemi. Neříkáme, že se v Valley Forge nemodlil, prostě existuje otevřená otázka, jak to udělal a zda byl ve skutečnosti svědkem modlitby. Existuje řada umělců, kteří představují Washington klečící v modlitbě, někteří ve sněhu, někteří v trávě na mýtině v lesích. Existují dokonce samostatné verze příběhu. Ve 20. a 30. letech minulého století tu byl průvodce, který prováděl prohlídky a ukazoval „přesné místo, na kterém generál poklekl v modlitbě“. Washington nabídl celý den války díkůvzdání a prosby svému Stvořiteli za všechna vojska při mnoha příležitostech. zda byl jeho soukromý čas v modlitbě svědkem Isaaca Pottse nebo markýze de Lafayette a Petera Muhlenberga. je otevřen k diskusi. Podívejte se na níže uvedený článek, napsaný v roce 1945 pro publikaci, kterou v té době tiskla Historická společnost Valley Forge.

Modlitba Valley Forge může být legendou nebo tradicí nebo faktem, přesto zůstává symbolem víry

od Gilberta Starlinga Jonese
Z Piketový příspěvek, Vydala Historická společnost Valley Forge, duben 1945, č. 9

„Je to hrdost na tyto staříky
Aby řekli, co viděli.
‚Buď hrdá, až budeme staří,
Říct to v mládí
Slyšeli jsme příběhy, které vyprávěli
A dívali se na ně v jejich pravdě.

- Anonymní

Fww incidenty v životě a činech Washingtonu, zatímco on byl vrchním velitelem ozbrojených sil bojujících za Nezávislost amerických kolonií, byly kontroverznější nebo častěji související než „Modlitba Valley Forge“. Modlil se, nebo ne, modlil se na Zimním táboře, je čtenářům historických tomes dotýkajících se americké revoluce stejně dobře známý jako pro „být nebo nebýt“ průměrnému muži, který o Bardovi může nebo nemusí vědět více z Avonu.

Tento kompilátor v současné době neprovádí žádný pokus prokázat dokumentární důkaz, že Washington byl v Valley Forge viděn v prosbě o božskou vůli, která potřebuje Všemohoucí vedení. Účelem je zejména nasměrovat myšlenky čtenářů do kanálu, kde lze esejovat vztahy epizody, ať už tradiční nebo faktické, která může poskytnout klíč k vnitřní hloubce charakteru velkého a osamělého muže na Valley Forge & postavte si postavu tak potřebnou v dnešním světě.

S takovým účelem se zdá vhodné vylíčit Pottsovu verzi modlitby v táboře, nabídnout zcela odlišný a málo známý popis, jak jej uvádí podrobný příběh bývalého penzionovaného agenta, a předložit některé důkazy o modlitebním postoji velkého vůdce jak ukazují záznamy.Odkaz na Pottsovu verzi se poprvé objevil v roce 1816, 17. vydání „Život George Washingtona, s Curious Anecdotes“ od reverenda Masona L. Weemse, bývalého rektora Mount Vernon Parish.

H enry Woodman ve své knize „History of Valley Forge“ z roku 1850 říká: „Slyšel jsem, že se říká, že Washington často odcházel na osamělá místa a při jedné z těchto příležitostí ho objevil Isaac Potts zabývající se vokálem. Weems si této okolnosti všiml s několika komentáři. Jak dalece je tento popis správný, nejsem ochoten říci. Ale slyšel jsem související okolnosti a na místo jsem byl upozorněn několik let předtím, než jsem viděl zveřejněný účet. “ Je třeba poznamenat, že Woodman se narodil ve starém táboře 1795. Uvádí, že během svého mládí jeho otec, veterán revoluce a Valley Forge, často procházel se synem místo tábora a vyprávěl o incidentech ze života tábora a poukazování na místa.

V roce 1918 Komise Valley Forge Park zamítla žádost vlastenecké organizace o povolení postavit pomník nebo značku na místě, kde se tvrdilo, že Washington byl viděn klečet v modlitbě. Zpráva Komise přezkoumala její zkoumání tisíců stran korespondence a deníků vrchního velitele a jeho štábu generálů divizí a brigádních důstojníků a vojínů pluků Kongresového výboru, kteří byli u táborových rukopisů v Kongresové knihovně a další instituce, kde je zachována revoluční hmota. Na závěr uvedl, že „v žádném z nich nebyl nalezen jediný odstavec, který by podložil tradici„ Modlitby v Valley Forge “.

Snowdenův deník poskytuje data

Zdá se, že nejblíže k autentizaci Pottsova příběhu Washingtonovy modlitby v lese dodává „Deník a vzpomínky“ reverenda Nathaniela Randolpha Snowdena, vysvěceného presbyteriánského ministra, absolventa Princetonu s titulem z Dickinson College. Originál je ve vlastnictví Historické společnosti v Pensylvánii. Pan Snowden se narodil ve Filadelfii 17. ledna 1770 a zemřel 12. listopadu 1851. Jeho spisy pokrývají období od mládí do roku 1846. V jeho záznamech lze nalézt tato pozorování, vlastním rukopisem pana Snowdena:

„Osobně jsem znal oslavovaného Quakera Pottse, který viděl Gen'la Washingtona samotného v lese při modlitbě. Dostal jsem to od sebe, od sebe. Weems to zmínil ve své historii Washingtonu, ale sám jsem to od toho muže dostal takto:
„Jel jsem s ním (pan Potts) v Montgomery County, Penn'a poblíž Valley Forge, kde během války revoluce ležela armáda. Pan Potts byl v našem státě senátorem a Whigem. Byl jsem příjemně překvapen, že jsem mu našel přítele jeho země, protože Quakerové byli většinou konzervativci. Řekl: „Bylo to tak a jednou jsem byl hodný konzervativce, protože jsem nikdy nevěřil, že by Amerika postupovala proti Velké Británii, jejíž flotily a armády pokryly zemi a oceán, ale něco velmi mimořádného mě přeměnilo na Dobrou víru! " „Co to bylo,“ zeptal jsem se? „Vidíš ty lesy a zesilovat tu pláň? Jak se to stalo, bylo to asi čtvrt míle od místa, kde jsme jeli. ' „Tam,“ řekl, „položila armáda Washingtonu. Bylo to nejtěsnější období války, a všechny byly pro vzdání se lodi, ale toho skvělého a dobrého muže. V lesích ukazujících na blízký výhled jsem zaslechl žalostný zvuk muže při modlitbě. Přivázal jsem svého koně k stromku a zesilovač šel tiše do lesa a ke svému úžasu jsem viděl velkého George Washingtona samotného na kolenou, s mečem na jedné straně a nataženým kloboukem na straně druhé. Byl u Modlitby k Bohu armád, prosil, aby zasahoval s jeho božskou pomocí, protože to byla vaše krize a příčina země, lidstva a světa.

„Takovou modlitbu jsem z lidských rtů nikdy neslyšel. Nechal jsem ho samotného se modlit.

„Šel jsem domů a zesilovač to řekl své ženě. Dnes jsem viděl zrak a slyšel to, co jsem nikdy předtím neviděl ani neslyšel, a právě s ní souvisí to, co jsem viděl & amp slyšel & amp pozoroval. Nikdy jsme si nemysleli, že by muž mohl být vojákem a křesťanem, ale pokud takový na světě je, je to Washington. Také byla ohromená. Mysleli jsme si, že to byla Boží příčina, a Amerika by mohla zvítězit. ' „Potom ke mně natáhl pravou ruku a zesilovač řekl:„ Otočil jsem se a stal se Whigem. “

M r. Snowden, jako by chtěl zdůraznit zbožnost Washingtonu, uvádí ve svých záznamech, že Washington často vídal, že doprovázel dalších sedmdesát duchovních, aby ho navštívili na výročí jeho narození 22. února 1792. Poté pan Snowden dodává:

„Cítil jsem v jeho přítomnosti velký dojem a odrážel se na ruce a úžasné Prozřetelnosti Boha, když jsem ho vychoval a kvalifikoval ho tolika vzácnými vlastnostmi a ctnostmi pro dobro této země a světa. Washington byl nejen odvážný a talentovaný, ale opravdu vynikající a zbožný muž Boží a modlitby. Vždy odešel před bitvou do důchodu a v případě nouze o modlitbu a vedení. “

"Když armáda ležela v Morristownu, reverend Dr. Jones vysloužil svátost večeře Páně. Washington vystoupil v čele všech svých důstojníků a usedl na místo u prvního stolu a vzal si chléb a víno, Symboly Kristova zlomeného těla a prolité krve, k tomu na památku vás LJC & amp., se tím prohlásil křesťanem a žákem požehnaného Ježíše. “

Revize pana Snowdena, že používá „Johna“ a ne „Isaaca“ v souvislosti s Pottsem, může být snadno způsobeno momentálním poklesem koncentrace na jednu položku, jak se často stává mezi spisovateli, kteří mají správná fakta, ale zanedbávají jejich důležitost moment. Při sestavování příručky Valley Forge nedávno spisovatel neúmyslně umístil rodiště Anthonyho Wayna do okresu Delaware, když ve skutečnosti od dětství věděl, že „Mad Anthony“ byl rodák z Chester County.

Některé publikované zprávy o Pottsově verzi „Modlitby“ uváděly, že Potts oslovil jeho manželku jako „Sarah“. Je pravda, že měl manželku toho jména, ale ona byla jeho druhým manželem, kterého si Isaac vzal na Abington Meeting 10. března 1803. Jiní spisovatelé tvrdí, že Isaac Potts byl v době tábora vdovcem a jiní, že neměl bydliště v údolí. Forge během zimy 1777 a 1778. Tato tvrzení se zdají být omylem, jak je doloženo „The Potts Memorial“, hodným genealogicko-historickým popisem rodiny Pottsů, který sestavila v roce 1874 paní Thomas Potts (Isabella) James, po jedenácti. roky usilovné práce. V záznamu paní Jamesové je Isaac Potts zobrazen jako sňatek s Martou Boltonovou na setkání v Plymouthu 6. prosince 1770, že žila s Isaacem v Valley Forge v roce 1777 a 1778 a zemřela 39.

Pottsův životopisec mluví

Převládající představa, že Isaac Potts vlastnil a prováděl údolní kovárnu před revolucí nebo během ní, ve skutečnosti nemá žádný základ. Jeho vlastní rodinný životopisec zjistí, že měl nějaké spojení se železárnami, až po skončení války. Isaac vlastnil a provozoval mlýn v době tábora. Kovárnu vlastnil bratr. V roce 1777 bylo Isaacovi pouhých 26 let a jako většina Quakerů byl proti válce. Jeho rodinný genealog však říká, že zůstal v Valley Forge během okupace americkými silami a dohlížel na mletí obilí, které Washington nařídil sousedním farmářům přinést do jeho armády.

O ne, měli byste si přečíst, co říká Pottsova životopiskyně, paní Thomas Potts Jamesová o „Modlitbě Valley Forge“, a povšimněte si její autority. Paní Jamesová píše: „Nebylo to ani v lidské povaze, ani v Quakerově povaze, aby byl Isaac velmi potěšen provozováním svého mlýna podle vojenské rekvizice, když viděl jeho mírumilovné údolí napadené muži ve zbrani. Že si to rozmyslel, když zaslechl, že Washingtonova oddanost je evidentní. Zkopíroval jsem z papíru, který vlastnila jedna z jeho vnuček. Je to rukopis a podpis jeho dcery Ruth-Anny, která zemřela v roce 1811.

Příběh dcery se v některých podrobnostech liší od příběhu Weemse a také od účtů Watsona a Lossse. Přesto zde není žádný podstatný rozdíl. Psaní Pottsovy dcery zachovává oddanou scénu k jejím závěrečným postřehům Pottsem, že „pokud George Washington není muž Boží, mýlím se, a ještě více budu zklamaný, pokud Bůh skrze něj neprovede nějakou velkou věc pro tato země."

Verze bývalého penzijního agenta

Starý soubor „The Aldine Press“, periodika vydávaného v New Yorku, 1878, obsahuje informativní sérii s titulky „The Spur of Monmouth“. Název navrhl autorovi přítel, který tvrdil, že se nacházel v baronském sídle v Dorsetshire v Anglii, ostruhu ztracenou Washingtonem buď na bojišti Monmouth nebo poblíž.

Autor, který píše jako „bývalý penzijní agent“, blíže specifikuje jeho narození na začátku 18. století, kdy ozvěny Yorktownova děla sotva ustaly na národním uchu. Byl obklopen starci a muži středního věku, kteří v dětství prošli mnoha konfliktními scénami. Dosáhnutím mužnosti se tento spisovatel stal důchodovým agentem a poskytovatelem národních pololetních platů stovkám veteránů a vdov. Tento muž zaznamenal vzpomínky na válku získané v důvěrných přátelstvích s mnoha muži revoluce, „sebevědomý,“ říká, „v zásadě si správně pamatuji nejdůležitější události“. Poznamenal, že „věděl, že Centennial je moje poslední příležitost splnit jakoukoli část mé dlouho odložené povinnosti, protože věřil, že to mám v rámci svých znalostí, které by nemělo být dovoleno projít se mnou do hrobu“.

Verze „Modlitby v Valley Forge“ bývalé penzijní agentky se blíží dramatu. Zpracovává přátelské pouto mezi markýzem de Lafayette a generálem Peterem Muhlenbergem, které je do značné míry založeno na jejich společné znalosti francouzského jazyka. Autor tyto dva muže často staví k sobě do přátelství.

V návaznosti na incident modlitby říká: „Bylo to něco kolem poledne 17. ledna, kdy oba muži překročili malý most přes údolí Creek, klesali směrem k Schuylkillu a ubikaci z návštěvy právě placené invalidním jednotkám. v nemocnici na silnici půl míle na západ. “ Od tohoto bodu v příběhu je příběh převzat ze stoletého článku bývalého důchodce.

„Přes ten malý most přes Valley Creek toho dne dva dočasně zapomněli na místo i čas a hluboce konverzovali ve francouzštině o jazykové literatuře a mdashili mladého Francouze, který takříkajíc odešel domov do své vlastní milované země a druhý ho ochotně doprovázel. Tvořil roh silnice, když se stáčel potokem směrem k Schuylkillu, stála stodola, k níž patřily dvory & mdash v malé vzdálenosti od hlavy- ubikace, ale náležející k tomu a používané vrchním velitelem k ustájení jeho oblíbeného bílého koně a jednoho nebo dvou dalších zvířat z jeho hřebčína. Mezi koňmi ve stájích byla jemná hnědá, v poslední době majetkem Washingtonu „Ale během několika dnů, které předložil Lafayette, po jeho návratu ze Severu, a ještě nebyl odebrán do držení posledního.“ Z toho vyplynulo, že generál Muhlenberg ještě zvíře neviděl a Lafayette ho pozval, když se přiblížili k stodola, vstoupit a prohlédnout si jeho cenná akvizice a mimochodem akvizice, kterou si udržel po celou dobu války, v plné efektivitě pro službu a neutratil žádnou nezanedbatelnou částku, kterou by vzal do bezpečí do Francie, když byly ukončeny jeho práce lásky v Americe.

„Konverzace mezi společníky utichla, protože se blížili ke dveřím stodoly, a ta se neobnovila, když Lafayette položil ruku na dveře a otevřel je. Když to udělal, dveře nevydávaly žádný hluk, zimní světlo proudilo plně do chudých až spojených se stájí a na jeden pozoruhodný okamžik odhalil podívanou, která, popsaná nevhodně a s jedinečným zkreslením, byla předmětem vyprávění a obdivu nad světem celé století. Tam to bylo Okamžitě se podívali na otce své země, jak klečí, na části sena svrženého shora pro pozdější dodávku koním a mdash plášť odhozený od jeho vznešené postavy, klobouk ležící vedle něj, ruce sepnuté a zvednuté k nebi , a jeho zavřené oči hledící vzhůru, jak to dokážou jen oči víry a křesťanské důvěry, k Otci Světla, jehož přítomnost není v chrámu jistější než hovel & mdash nay, jehož milovaný Syn měl své místo pozemského nat aktivita ve stáji ukrývá mnohem pokornější zvířata než zvířata tohoto místa a přítomnosti.

"V tu chvíli nevyteklo ze rtů poddajného & mdash žádné mluvené slovo, ať už to bylo v jiném místě nebo v jiném ročním období. Zavřené oči evidentně neviděly nic pozemského & mdash, dokonce ani světlo náhle proudící v & mdash a zavřené uši Očividně neslyšel otevírání dveří. Tvář, jak o ní později Peter Muhlenberg někdy hovořil, byla velmi smutná a smutná, zdálo se, že je zcela zahalena do příšerného rozjímání o lidské slabosti a o té věčné moci, která by sama mohla doplňovat a zajišťovat plnit své povinnosti ve světě.

„Žádný z věštců nebo proroků z dávných dob nebyl nikdy důkladněji unesen z pouhého bezprostředního okolí a více vydělán na nejvyšší funkci a výsadu lidstva, než se zdálo být hrdinou v ten nezapomenutelný okamžik. Kdo to řekne (ačkoli mnozí vzali na sebe, aby řekli), co tvořilo břemeno té neznělé, ale nejvážnější modlitby? Že v něm byla ztělesněna taková prosba pro jeho zkaženou zemi, jak málokdy rty pronesly, muž i jeho okolí přispívají k prokázání. ztělesnil se také agonizovaný apel na osobní vedení shora, v úkolu, který se v tu chvíli mohl zdát mimo možnosti jakéhokoli pouhého smrtelníka, není pochyb o tom bez jistoty tohoto, George Washingtona a historie Spojené státy americké by musely být napsány velmi odlišně.

„Ale co víc? Kdo řekne co víc? Kdo uhodne co víc? Byly v této fázi jeho existence jiné srdce a mozek hrdiny v oblacích a stínech než ty, které zahrnovaly osud jeho milované země? jsou zde jiné, a tak uznávané, přednosti, které by ho měly učinit moudrým v radě a neporazitelným v této oblasti? Ještě jednou & mdash, kdo to řekne? Takže fyzický fakt modlitby v Valley Forge přišel k lidskému poznání, takže jsme může dobře nechat předmět modlitby na osudy, které v tichu slyší slova a buď na ně odpoví, nebo je popírají.

„To všechno, na pohled dvou diváků, bylo jen na okamžik obsazeno. Nebylo by pravdou tvrdit, že Lafayette zavřel dveře v okamžiku, kdy se něco mimo něj drželo oka a ruky, dokud on i jeho společník plně nevnímali Potom mladý francouzský důstojník jemně a potichu, jak mohl přetáhnout šátek přes obličej spícího dítěte, zavřel dveře a ti dva stáli a hleděli si navzájem do tváře, beze slova. dokonce ani tehdy neřekli ani slovo, dokud po vzájemném souhlasu nevrátili své kroky úzkým dvorem na silnici a ještě jednou se otočili směrem na Schuylkill. Dokonce i tehdy byla slova, která mají být zaznamenána, s odkazem bylo jich málo, ale jak těhotných s významem! Mluveno, stejně jako ty, které jim předcházely, ve francouzštině, mají své místo zde, ve svém anglickém čtení:

„Je to úžasný člověk a velitel!“ -výkřik Lafayette.

„Ta podívaná je vznešená, naplňuje mě studem, zatímco mě inspiruje novou vírou a nadějí!“ odpověď Muhlenberga.

„Jak, generále?“ šetření a pohled doprovázející, svědčící o překvapení.

„Tak tedy, markýze! Sestoupil jsem z kazatelny, abych převzal zbraně: George Washington, uprostřed válečné profese, stoupá výše a blíže k Bohu než moje kazatelna. Je to dobré pro příčinu a mDash pro NĚ, ale jako pro mě a mdash nechápete, že mi to dělá ostudu? "

„Hanbíte se, generále? Ne. Promiňte, když to řeknu, místo toho by to mělo zvýšit vaši hrdost, protože to ukazuje, že modlitba a vyzbrojování nejsou nekompatibilní, když je modlitba vážná a je pociťována příčina buď spravedlivý! Zamyslete se ještě jednou, generále, nemám pravdu? "

„Máš pravdu, markýzi!“ vřele uchopil ruku toho druhého. „Máš pravdu a já ti děkuji.“

„Nejsem vaší víry, generále, ani víry velitele, jak víte,“ zněla odpověď s vřelým stiskem ruky. „Ale tady se setkává veškerá víra. Povinnost je ušlechtilá modlitba je ještě ušlechtilejší. V mé zemi se někdy obávám, že se napůl zapomněli modlit. Když na to docela zapomenou, dobrý Bůh je od sebe ochrání!“

„Amen! & Mdash Ale doufejme, že taková doba nikdy nepřijde & mdash tam nebo tady!“ Řekl Virginian.

„Ano, doufejme, generále. Ale kdo ví? Věřím, že nás velitel neviděl ani neslyšel, že jsme ho nerušili. Peste na koni, který mě měl dostat do nebezpečí, že to udělám! Ne & mdash to není dobré pro to, co jsem viděl, nikdy nezapomenu a nezapomněl bych na to, kdybych mohl. “

„Ani já, markýz, a nejsem si jistý.“

„Ne & mdash oba měli pravdu v tvrzení. Peter Muhlenberg nikdy neztratil vzpomínku na tu scénu, nebo docela zapomněl na pocit z toho okamžiku, v pozdějších dobách války nebo v počestných okupacích po ní. A Gilbert Motier, markýz de Lafayette, když se jeho strašlivé alternativní proroctví ukázalo jako uklidňující a mdash, když celý národ nejenže zapomněl na modlitbu, ale popřel Boha, a trůnil na kurtizánu jako bohyni Rozumu a vládnoucí síly vesmíru? "

Washington přiznal Boží požehnání

Tady je máte a vytvořte dvě tradice o „Modlitbě Valley Forge“. Zjevně zde chybí autentičnost, s níž se historik snaží své záznamy nahrávat při vší vážnosti prokázané skutečnosti.Přesto se lze ptát, proč by lidé z křesťanského národa, kteří vyznávají důvěru v Nejvyšší Bytost, hlásali toto povolání i na ražené minci směnného a obchodního obchodu, vepsali jej do svých světských a právních dokumentů a vystavovali alegorickou plaketu na své pokladnici v New Yorku zobrazující skutečnou scénu modlitby a proč, jak se zdá vhodné se ptát, měli by odhodit víru v další tradici, která staví velkého a osamělého muže z Valley Forge jako středobod aktu, který označuje vyznání víry v účinnost modlitby.

Není rozumné se domnívat, že muž, který při častých příležitostech veřejně vzdával poctu Bohu všech národů a vážně nabádal své vojáky a své krajany, aby „vyjádřili Bohu vděčné uznání za mnohonásobná požehnání, která má udělil nám, “možná hledal ústraní pro své soukromé společenství s Otcem. Důkazy o Washingtonově víře jsou jistě dostatečně zavedené k uspokojení laika, ne -li historika.

Zavolal generálovi díky Bohu za 18. prosinec 1777, jak to stanoví usnesení Kongresu, ale více k věci jsou jeho slova napsaná reverendu Izraeli Evansovi, kaplanu Poor's New Hampshire Brigade. Pan Evans nechal své kázání doručené v Gulph Mills den před vstupem do Valley Forge vytisknout Francisem Baileyem v Lancasteru a jeden z těchto otisků dorazil do Washingtonu 12. března 1778. Z ústředí, Valley Forge, dalšího den 13. března Washington napsal pana Evanse takto:

„Revd. Pane: Vaše přízeň 17. Ulto., Zahrnující diskurz, který jste přednesl 18. prosince, toho dne určil část pro generální poděkování Genl. Poor's Brigade, se mi do včerejška nedostal do rukou.

„Četl jsem toto představení se stejnou pozorností a potěšením, a zároveň obdivuji a cítím sílu úvah, které jste v celém textu projevili, a je zejména na mě, abych vám poděkoval za čestné, ale částečnou zmínku, kterou jsi učinil o mé postavě, a abych tě ujistil, že to bude vždy první přání mého srdce, které pomůže tvému ​​zbožnému úsilí vštípit náležitý smysl pro závislost, kterou bychom měli umístit do toho všeho moudrého a mocného Bytí na na kom samotném závisí náš úspěch a navíc, abych vás ujistil, že s respektem a respektem jsem atd. “

Je pro mě příliš těžké uvěřit tomu, že muž, který si písemně stanoví první přání svého srdce, je „vštípit náležitý smysl pro závislost, do které bychom měli vložit toto všechno moudré a mocné Bytí, na kterém jedině závisí náš úspěch“ hledali božské vedení prostřednictvím modlitby v nejtemnější hodině konfliktu za lidská práva.

A co víc, Valley Forge Washington se držel své víry a modlitba byla základem jeho víry a mdash, ať už hlasitý v lesnatém traktu, tichý ve stájovém stánku, na ohnutém koleni u postele nebo ve shodě se spolupracovníky ve veřejné službě. Pro duše mužů je dobře cítit, že vůdce mužů hledal a získával vedení od Syna člověka.


Washington Winters v Valley Forge

Od 19. prosince 1777 do 18. června 1778 tábořila v Valley Forge kontinentální armáda pod velením generála George Washingtona.

Po zdrcujících porážkách ve Philadelphii a Germantownu na konci roku 1777 vedl generál George Washington 19. prosince své muže do Valley Forge v Pensylvánii. Kromě nedávných ztrát, které utlumily náladu mužů, bylo k dispozici jen málo jídla a nedostatečné oblečení pro drsné zimní podmínky dopředu. Surové chaty byly narychlo postaveny tak, aby poskytovaly nějaký typ úkrytu. Teprve když se poslední z 10 000 mužů přestěhoval do odolnějších struktur, Washington opustil svůj vlastní stan ve prospěch relativního pohodlí chaty.

USA #645 byl založen na obraze Henryho Bruecknera.

Valley Forge se nachází asi 25 mil západně od Philadelphie, podél řeky Schuylkill. Washington se rozhodl tábořit v Valley Forge kvůli své obhajitelné poloze a blízkosti farmářských potřeb a obchodních cest. Zima ale byla neobvykle krutá. Jak se měsíce táhly, jídla bylo málo a uniformy a boty byly příliš potrhané, než aby je bylo možné opravit. Někteří vojáci trávili zimu ve svých chatrčích, nazí a hladoví. Odkryté nohy zanechávaly krvavé stopy ve sněhu kolem tábora.

USA č. 1729 obrázky Modlitba v Valley Forge od Arnolda Friberga.

Během zimy v Valley Forge zemřelo téměř 3 000 vojáků a epidemie neštovic způsobila, že mnoho dalších bylo příliš nemocných na boj. Ačkoli byl Washington vážně kritizován, držel si svou pozici po celou zimu a jaro. Přes všechny obtíže dokázal zlepšit dovednosti svých vojsk.

Položka #81584 - Pamětní kryt označující začátek Washingtonovy zimy v Valley Forge.

Washingtonovo odhodlané vedení a vedení důstojníků pod jeho velením, jako byl markýz de Lafayette a baron Frederick von Steuben, drželo jednotky pohromadě. Ve skutečnosti, když se malá skupina důstojníků pokusila vyvolat sentiment proti Washingtonu, Lafayette byl jedním z generálových nejvěrnějších příznivců.

USA #689 - Von Steubenova vojenská taktika byla používána americkými jednotkami až do války v roce 1812.

Baron von Steuben byl pruský důstojník, který nabízel své služby Washingtonu počátkem roku 1778. V Valley Forge dostal von Steuben na starosti výcvik vojáků. Vybral 120 mužů z různých pluků, aby vytvořili čestnou stráž, která by poté vycvičila ostatní jednotky. Mluvil málo anglicky, takže když byl frustrovaný, zavolal svému překladateli: „Tady! Přísahej mi na něj! “ Jeho schopnost nadávat ve více jazycích a ochota pracovat s muži z něj udělaly velmi populární. Navzdory barevnému jazyku fungoval von Steubenův systém školení dobře.

Položka #97422 - Cover ctí návrat Washingtonu do Valley Forge v červenci 1787.

Na jaře 1778 se z vlastenců stala ukázněná a dobře vycvičená armáda. Zima v Valley Forge prověřila loajalitu a sílu amerických vojsk - s kontinentální armádou zůstali jen oddaní vlastenci. Společné útrapy zpevnily americkou armádu a upevnily její odhodlání. Nedávno poražená, nedisciplinovaná vojska, která vstoupila do Valley Forge v prosinci, se v červnu ukázala jako vysoce kvalifikovaná bojová síla.


Amerika, napadena, ale není dobyt

Podle: George Washington
Předmět: Koncové časy, třetí světová válka

Poznámka redakce: Následující text popisuje vizi, kterou údajně obdržel George Washington v Valley Forge. Nejstarší vydání této vize bylo v roce 1859, protože ji líčil starý voják. Účet zde je přetištěn z listu veteránů USA „The National Tribune“ z prosince 1880 (The National Tribune není „The Stars and Stripes“). Tento článek byl také znovu vytištěn 21. prosince 1950.

George Washington byl muž modlitby. Během zimy se mnohokrát modlil v houští, kde byla jeho armáda v Valley Forge. Vizi a proroctví, které v té době obdržel, však byla věnována jen malá publicita.

George Washingtonovi bylo odhaleno, že na Republiku přijdou tři velká nebezpečí. Bylo mu dáno vědět, že Amerika v té době prožívala první nebezpečí (revoluční válka). Starý voják, který vyprávěl příběh o vizi, řekl, že národ brzy uvidí, jak účet ověřený druhým nebezpečím sestoupil na zemi.

Naposledy jsem Anthonyho Shermana viděl 4. července 1859 na náměstí Nezávislosti. Bylo mu tehdy devadesát let a stal se velmi slabým. Ale přesto, tak staré, jeho oči se znovu rozzářily, když se podíval na Síň nezávislosti, kterou přišel navštívit ještě jednou.

"Pojďme do haly," řekl. "Chci ti říct o incidentu z Washingtonova života - o kterém nikdo kromě mě neví, a pokud žiješ, brzy ho uvidíš ověřený." Označte předpověď, uvidíte ji ověřenou.

Od zahájení revoluce jsme zažili všechny fáze štěstí, nyní dobré a nyní nemocné, jednou vítězné a druhé zvítězené. Myslím, že nejtemnější období bylo, když Washington po několika reverzích ustoupil do Valley Forge, kde se rozhodl projít zimou 1777. Ach! Často jsem viděl slzy, jak stékají po tvářích našeho drahého velitele, když si povídal s důvěrným důstojníkem o stavu svých ubohých vojáků. Nepochybně jste slyšeli příběh Washingtona, který se chystá modlit do houštiny. Nebyla to jen pravda, ale často se tajně modlil o pomoc a útěchu. A Bůh nás bezpečně provedl nejtemnějšími dny soužení.

Jednoho dne si to dobře pamatuji, chladné větry svištěly bezlistými stromy. Přestože byla obloha bez mráčku a slunce jasně svítilo, zůstal téměř celé odpoledne ve svém pokoji sám. Když vyšel, všiml jsem si, že jeho obličej je o něco světlejší než obvykle, a zdálo se, že je to něco, co má na mysli víc než běžnou důležitost. Vrátil se těsně po soumraku a poslal řádného do ubikace důstojníka, který byl právě přítomný. Po asi půlhodinové předběžné konverzaci se Washington podíval na svého společníka s tím podivným výrazem důstojnosti, který mu mohl přikázat pouze on. “

Nevím, jestli je to kvůli úzkosti mé mysli nebo co, ale dnes odpoledne, když jsem seděl u tohoto stolu a připravoval se na odeslání, mě něco v bytě rušilo. Když jsem vzhlédl, spatřil jsem, jak stojí naproti mně výjimečně krásná bytost. Byl jsem tak užaslý, protože jsem dal přísné příkazy, abych nebyl rušen, že chvíli trvalo, než jsem našel jazyk, abych se zeptal na příčinu návštěvy. Podruhé, potřetí a dokonce i počtvrté jsem svou otázku zopakoval, ale od mého tajemného návštěvníka jsem nedostal žádnou odpověď kromě mírného zvednutí očí.

Do této doby jsem cítil zvláštní pocity šířící se mnou. Vstal bych, ale nýtovaný pohled bytosti přede mnou znemožnil vůli. Ještě jednou jsem se pokusil promluvit, ale můj jazyk se stal nepoužitelným, jako by ochrnul. Ovládl mě nový, tajemný, silný, neodolatelný vliv. Jediné, co jsem mohl udělat, bylo dívat se vytrvale, prázdně na mého neznámého návštěvníka.

Postupně se zdálo, že se okolní atmosféra naplnila vjemy a rozzářila se. Zdálo se, že všechno na mě ztuhlo, tajemný návštěvník se také stal vzdušnějším a přesto výraznějším pro můj zrak než dříve. Začal jsem se cítit jako umírající nebo spíše prožívat pocity, které jsem si někdy představoval, že doprovázejí smrt. Nemyslel jsem, neodůvodňoval jsem, nehýbal se. Všechny byly stejně nemožné. Věděl jsem jen to, že se upřeně upřeně dívám na svého společníka.

"V poslední době jsem slyšel hlas říkat:" Synu republiky, podívej se a uč se, zatímco můj návštěvník současně natáhl ruku na východ. " Nyní jsem spatřil těžkou bílou páru v určité vzdálenosti stoupající záhyb za záhybem. Postupně se to rozptýlilo a já se podíval na podivnou scénu. Přede mnou ležel v jedné obrovské pláni, ve všech zemích světa, v Evropě, Asii, Africe a Americe. Viděl jsem, jak se valí a hází mezi Evropou a Amerikou vlny Atlantiku a mezi Asií a Amerikou leží Tichý oceán. "Syn republiky," řekl stejný tajemný hlas jako předtím, "podívej se a uč se".

"V tu chvíli jsem spatřil temnou, stinnou bytost jako anděl, která stála, nebo spíše vznášela ve vzduchu, mezi Evropou a Amerikou." Ponořením vody z oceánu do svatyně každé ruky pokropil pravou rukou trochu na Ameriku, zatímco levou hodil část po Evropě. Z těchto zemí se okamžitě vynořil mrak a spojil se uprostřed oceánu. Chvíli zůstala nehybná. A pak se pomalu pohybovalo na západ, až zahalilo Ameriku do jejích kalných záhybů. V pravidelných intervalech se v něm leskly ostré záblesky blesku a já slyšel tlumené sténání a výkřiky amerického lidu. (To lze interpretovat tak, že to byla tehdy probíhající revoluční válka).

"Podruhé anděl namočil vodu z oceánu a pokropil ji jako předtím." Temný mrak byl poté stažen zpět do oceánu, v jehož stoupajících vlnách se potopil z dohledu.

"Potřetí vedu tajemný hlas a říká:" Synu republiky, podívej se a uč se ". Vrhl jsem svůj zrak na Ameriku a viděl vesnice a města, která vznikala jeden po druhém, dokud jimi nebyla poseta celá země od Atlantiku po Pacifik. Opět jsem slyšel tajemný hlas říkat: „Syn republiky, konec století přichází, dívej se a uč se“.
"A tentokrát temný stínový anděl obrátil tvář na jih." Z Afriky jsem viděl, jak se k naší zemi blíží zlověstný přízrak. Proletělo se pomalu a silně nad každým městem. Obyvatelé se nyní postavili proti sobě v bitevním poli. Jak jsem dál hledal, viděl jsem jasného anděla, na jehož čele spočívala světelná koruna, na které bylo vysledováno slovo „Unie“. Měl americkou vlajku. Umístil vlajku mezi rozdělený národ a řekl: „Pamatujte, vy jste bratři“. "Obyvatelé okamžitě odhodili zbraně a znovu se stali přáteli a sjednotili se kolem národního standardu".

"Znovu jsem slyšel tajemný hlas říkat:" Synu republiky, podívej se a uč se ". Na to mu temný, stínový anděl vložil k ústům trubku, zatroubil na tři různé rány a nabral vodu z oceánu, a tím pokropil Evropu, Asii a Afriku.

Pak mé oči spatřily děsivou scénu. Z každého z těchto kontinentů se vynořily husté černé mraky, které se brzy spojily v jeden. A ačkoli se z této masy lesklo tmavě červené světlo, kterým jsem viděl zástupy ozbrojených mužů. Tito muži, pohybující se s mrakem, pochodovali po souši a plavili se po moři do Ameriky, jejíž země byla obklopena objemem oblaku. A matně jsem viděl, jak tyto obrovské armády ničí celou zemi a vypalují vesnice, města a města, která jsem viděl vznikat.

Když moje uši poslouchaly hřmění děla, řinčení mečů a výkřiky a výkřiky milionů lidí ve smrtelném boji, znovu jsem zaslechl tajemný hlas: „Synu republiky, podívej se a uč se“. Když hlas utichl, přiložil temný stínový anděl svou trubku ještě jednou k ústům a dlouze a strašlivě zatroubil.

"Okamžitě nad mnou zazářilo světlo tisíce sluncí, prorazilo a rozbilo na úlomky temný mrak, který obklopil Ameriku." Ve stejný okamžik sestoupil z nebes anděl, za nímž legie bílých duchů, anděl, na jehož hlavě stále svítilo slovo Unie a který nesl v jedné ruce naši národní vlajku a ve druhé meč. Tito se okamžitě připojili k obyvatelům Ameriky, které jsem vnímal jako téměř překonané, ale kteří okamžitě znovu sebrali odvahu, uzavřeli své rozbité řady a obnovili bitvu.

"Opět jsem uprostřed děsivého hluku konfliktu slyšel tajemný hlas říkat:" Synu republiky, podívej se a uč se ". Když hlas ustal, stínový anděl naposledy namočil vodu z oceánu a pokropil ji Amerikou. Temný mrak se okamžitě stáhl zpět, spolu s armádami, které přinesl, a obyvatelé země zvítězili.

Potom jsem ještě jednou spatřil vesnici, města a města, která vznikala tam, kde jsem je předtím viděl, zatímco jasný anděl, který uprostřed nich zasadil azurový standard, zvolal silným hlasem: „Zatímco hvězdy zůstanou „A nebesa sesílají rosu na Zemi, tak dlouho vydrží Unie“. A sundal z čela korunu, na které bylo hlášeno slovo „Unie“, položil ji na Standard, zatímco lidé klečící na kolenou řekli: „Amen“!

"Scéna se okamžitě začala vytrácet a rozpouštět a já jsem nakonec neviděl nic než stoupající kudrnatou páru, kterou jsem zpočátku viděl." To také zmizelo a já jsem se znovu podíval na tajemného návštěvníka, který stejným hlasem, jaký jsem předtím slyšel, řekl: „Synu republiky, to, co jsi viděl, se vykládá takto: Tři velká nebezpečí přijdou na Republika. Nejděsivější pro ni je třetí. Ale celý sjednocený svět ji nepřemůže. Každé dítě republiky ať se naučí žít pro svého Boha, svou zemi a Unii “. S těmito slovy vize zmizela a já jsem začal ze svého místa a cítil jsem, že jsem viděl vizi, kde mi byl ukázán zrození, pokrok a osud Spojených států “.

"Taková, moji přátelé," uzavřel ctihodný vypravěč, "to byla slova, která jsem slyšel z Washingtonových vlastních rtů, a Amerika udělá dobře, když na nich vydělá".


Valley Forge: Nejsmutnější Vánoce George Washingtona vůbec - HISTORIE

Vrchní velitelé stráží
Seznam známých gard George Washingtona

Přepsal J. Farnsworth

POZNÁMKY Adams, Asa Soukromý 1757 - 1828 1778 - 1780 2. Connecticut Regt. Albin, Georgi Soukromý 1758 - 1840 1777 - 1778 8. Virginie Regt. Allene, Thomasi Soukromý 1777 - 1780 15. Virginie Regt. Vše, Richarde Soukromý 1779 - 1780 Aplikován na stráže Opuštěný 1780 Amesi, Stephene Soukromý 1762 - 1825 1783 - 1780 2. New Hampshire Regt Arnold, Johne Sgt. 1777 - 1783 5. Pennsylvania Regt Ashby, Davide Soukromý 1777 - 1777 Kontinentální linie Virginie Bailey, Samuel Soukromý 1756-1815 1780 - 1783 2. New Jersey Regt. Baker, Amos Soukromý 1764-1806 1783 - 1783 1. New Hampshire Regt. Baker, Andrew Soukromý 1756-1781 1778 - 1781 2. CT Regt Zabit v akci Barham, Benjamin Soukromý 1754-1822 1777 - 1778 4. Virginie Regt. Barnes, John Soukromý 1776-1776 Zatčen za zradu v New Yorku, uvězněn, žádné podrobnosti Barton, John Soukromý 1759-1795 1779 - 1783 14. Massachusetts Regt. Batchelder, William Pvt 1765-1840 1783-1793 2. New Hampshire Regt. Bell, Johne Soukromý 1777-1779 Continental Line ve Virginii Benjamin, Asa Soukromý 1753-1825 1777-1779 9. Massachusetts Regt. Bennett, Rufus Soukromý 1758-1842 ---- Penn. Důchodové záznamy Berry, Johne Soukromý 1757-1823 1778-1778 3d Penn. Opuštěný červen 1778. Berry, Nathaniel Soukromý 1755-1850 1778-1780 14. Massachusetts Blair, Jamesi Soukromý 1763-1783 1783-1783 2. New Hampshire Regt. Blair, Robert Soukromý 1762-1841 1778-1783 2. New Jersey Regt. Blair, Thomasi Soukromý 1757-1833 1778-1779 8. Pennsylvania Regt. Bliss, Samuel Sgt. 1780-1780 Žádné podrobnosti, opuštěné 7. června 1780 Blundin, Johne Soukromý 1747-1829 1776-1779 26. Massachusetts Regt. Bodine, Johne Soukromý 1744-1822 1782-1783 12. Virginie Regt. Bonnel, Benjamine Soukromý 1782-1783 1. New Jersey Regt. Bourn, Mills Soukromý 1777-1780 Kontinentální linie Virginie Boyd, William Soukromý 1754-1828 1778-1779 1. Co. Maryland Rifles. Brackett, Nathaniel Pvt. ? 1777-1777 Přihlášen do stráží - žádné podrobnosti Bradley, James Soukromý ? 1778-1779 1. č. Carolina Regt. Brooks, James Soukromý 1758-1832 1778-1780 2. Connecticut Regt. Brown, Davisi Sgt. 1756- ? 1778-1783 2. Rhode Island Regt. Brown, Ebenezer Soukromý 1751-1847 1778-1780 5. Connecticut Regt. Brown, Eliáši Fifer 1758-1843 1778-1783 5. Connecticut Regt. Brown, Jedediah Soukromý 1754-1827 1780-1783 4th Conn. Regt, zraněný Yorktown Brown, Mojžíši Soukromý 1778-1778 Žádné podrobnosti Brown, Zacharia Soukromý 1778-1778 Žádné podrobnosti Bullard, ____ Soukromý 1783-1783 Nová linka Hampshire Bush, Johne Soukromý 1756 - ? 1779-1783 Massachusetts Line Campbell, Lewis Soukromý 1778-1784 4. New Jersey zraněný Kings Brdg Carleton, Ebenezer Pvt 1754-1836 1778-1783 3. New Hampshire Regt. Carleton, Timothy Pvt 1753-1825 1778-1780 15. Massachusetts Regt. Caswell, michaeli Pvt 1777-1779 3. reg. Cont Dragoon & amp; 7. Mass Regt. Chapin, Olivere Pvt 1759-1811 1776-1779 5. Massachusetts Regt. Chapman, Nathaniel Pvt 1759-1819 1777-1780 23. Massachusetts Regt. Chenoweth, Jonathane Pvt 1757-1834 1777-1777 VA Continental Line Chinn, Ralph Pvt 1754-1828 1777-1782 5. VA Regt. zraněný Kostel, Benjamine Pvt 1776-1777 12. Massachusetts Regt. Clements, ____ Sgt. 1776-1776 Martialed Court, zanedbání Duty - Rejoined Regiment Rakev, Johne Pvt 1757- ? 1777-1779 12. Massachusetts Regt. Rakev, Lemuel Pvt 1755- ? 1776-1779 17. mše. Reg & amp 3d kontinentální dragouni Cole, Johne Pvt 1752-1820 1778-1783 Registr plukovníka Samuela Drakea, NY milice Cole, Martine Sgt. 1758-1825 1777-1783 1. č. Carolina Regt. Colfax, William Poručíku 1756-1839 1778-1815 1. CT Regt. sloužil 40 let. V armádě Condel, William Pvt. ? 1778-1780 10. Massachusetts Regt. Connor, ____ Pvt. ? 1783-1783 New Hampshire Cont. Čára Kuchař, Danieli Pvt. 1757-1831 1778-1779 Regulace 2. N.H. Opuštěný, 14. července 1779. Cooper, Wilmer Pvt. ? 1777-1779 15. Virginie Regt. Coram, William Sgt. ? 1777-1783 Continental Line ve Virginii. Coston, Ebenezer Pvt. 1765-1812 1783-1783 1. New Hampshire Regt. Craig, James Pvt. ? 1780-1782 5. Pennsylvania Regt. Craig, Samuel Pvt. ? 1780-1782 5. Pennsylvania Regt. Crosby, Ebenezer Chirurg 1753-1788 1779-1781 Cambridgeská armádní nemocnice, Mass. Crosby, Joeli Pvt. 1763-1833 1781-1783 6. Massachusetts Regt. Crumbie, Aarone Pvt. 1753-1818 1776-1783 7. Massachusetts Regt. Cull, Hughu Pvt. ? 1780-1783 6. Pennsylvania Regt. Cunningham, Nath'l Sgt. 1754-1832 1778-1779 1. Virginie Regt. Currier, Abraham Pvt. 1764-1825 1783-1783 1. New Hampshire Regt. Cutter, Mojžíši Corp. 1760-1816 1783-1783 1. New Hampshire Regt. Dady, Jamesi Pvt. ? 1777-1783 4. Connecticut Regt. Daley, Solomone Pvt 1754- ? 1778-1783 2. R.I. Regt Zraněn na Kings Bridge. Darrah, William Pvt. ? 1776-1781 New Hampshire Rangers plukovníka Timothyho Bedela Davenport, Isaac Pvt. 1756- ? 1777-1778 36. mše Regt. Zabit v akci na Tappanu. Davis, Joseph Pvt. 1763-1820 1783-1783 Regulace 2. N.H. Opuštěný 22. října 1783 Daws, Johne Pvt. ? 1777-1779 14. Virginie Regt. Den, Williame Pvt. ? 1777-1777 VA. Continental Line Dean, Levi Pvt. ? 1778-1783 1. Connecticut Regt. Delano, Josefe Pvt. 1755-1781 1778-1780 2. Massachusetts Regt. Dente, Johne Corp. 1757-1808 1779-1783 3. Maryland Regt Ztracené oko na Králově mostě. Zoufalý, Henry Pvt. ? 1778-1781 6. Penn. Regt. Opuštěný 22. března 1782. Diskutujte, Philipe Pvt. ? ? 1777- ? 3d Regt. Kontinentální dragouni Dodge, Antipas Pvt. 1760- ? 1778-1780 6. MA Regt. Opuštěný 8. února 1780. Dougherty, Charlesi Pvt. ? ? 1783-1783 1. New Jersey Regt. Dougherty, Georgi Pvt. ? ? 1778-1780 9. Pennsylvania Regt. Dougherty, Jamesi Pvt. 1759-1849 1778-1783 12. Penn. Regt. Opuštěný 1. února 1783. Dowthere, Johne Pvt. ? ? 1778-1783 1. Pennsylvania Regt. Drake, Cornelius Sgt. ? ? 1778-1778 2. č. Carolina Regt. Driskel, Jeremiáš Pvt. ? ? 1779-1783 4. Massachusetts Regt. Druce, Johne Pvt. ? ? 1777-1777 3. reg. Pokrač. Dragouni. Dunne, William Pvt. ? ? 1777-1779 3. reg. Pokrač. Dragouni. Dunton, Levi Pvt. 1756-1827 1778-1779 15. mše Regt. Opuštěn 4. července 1779. Dyer, Danieli Pvt. ? 1778-1780 31. Massachusetts Regt. Eakin, Robert Pvt. ? 1780-1782 6. Penn. Regt. Opuštěný 10. února 1782 Eastmane, Henry Pvt. ? 1783-1783 3. New Hampshire Regt. Eaton, _____ Pvt ? 1783-1783 N.H. Cont. Čára. Eaton, Benjamine Pvt. 1758-1843 1780-1783 4. New Jersey Regt. také válka 1812. Eddy, Ephraim Corp. 1759-1841 1778-1782 14. Massachusetts Regt. Edge, Johne Pvt. 1753-1830 1777-1780 10. Virginie Regt. Edwardsi, Bildade Sgt. ? 1778-1780 1. Connecticut Regt. Starší, Clayborne Pvt. ? 1777-1777 6. Virginie Regt. Emery, Davide Pvt. 1754-1830 1778-1780 16. Massachusetts Regt. Angličtina, Johne Pvt. ? 1777-1777 Kontinentální linie Virginie. Erwin, Jacobe Pvt. ? 1778-1781 9. Pennsylvania Regt. Everett, Eliphalet Pvt. 1757-1815 1778-1780 7. Connecticut Regt. Fairbanks, Labane Pvt. 1755-1799 1778-1780 2. Massachusetts Regt. Farmář, George Pvt. 1761-1793 1778-1781 4. New Jersey Regt. Fenton, Johne Bubeník 1752-1839 1781-1782 2. New Jersey Regt. Ferguson, William Pvt. 1762-1826 1783-1783 2. New Hampshire Regt. Finch, Johne Pvt. ? 1782-1783 Penn. Cont'l Line. Finley, Robert Pvt. ? 1780-1783 2. Penn. Regt. Fischer, George Pvt. 1758-1820 1782-1783 3. Penn. Regt. Fisher, Eliáši Pvt. 1758-1842 1778-1780 4. mše Regt. (Držel deník na strážích) Flemister, Lewis Sgt. 1748-1803 1777-1783 7. Virginie Regt. Forbes, Joshua Corp. ? 1778-1779 7. č. Carolina Regt. Forreste, Thomasi Pvt. ? 1783-1783 4. Regt Continental Artill'y Foutz, Adam Pvt. ? 1782-1783 2. Pennsylvania Regt. Frazier, Jamesi Sgt. ? 1778-1783 3. Pennsylvania Regt. Frink, Theophilus Bubeník? ? 1780-1782 1. CT Regt. Opuštěný 20. května 1782 Gardner*, Carswell Sgt. 1755-1840 1776-1779 21. Massachusetts Regt. Garrett, William Pvt. ? 1777-1779 3. Regt. Kontinentální dragouni Gavet, Charles Pvt. ? 1778-1779 3. Regt. Pokrač. Dragouni Gibbsi, Calebe Hlavní, důležitý 1748-1818 1776-1781 23. mše Regt. Zraněn v Yorktownu Gilbert, William Pvt. ? 1778-1780 2. Massachusetts Regt. Gill, William Pvt. 1761-1816 1777-1781 4. Virginie Regt. Gillen, Thomasi Pvt. 1757-1831 1780-1783 5. Maryland Regt. Goodrichu, Jarede Fifer 1760-1833 1779-1783 4. Virginie Regt. Gordone, Jamesi Pvt. 1752-1844 1783-1784 1. New Hampshire Regt. Zelený, Williame Bubeník ? 1776-1776 26. mše Regt Courtmartialed, Zrada 12/7/1776. Griffin, Edmund Pvt. ? 1778-1779 1. č. Carolina Regt. Griffith, Johne Pvt. ? 1778-1779 1. č. Carolina Regt. Grimes, Benjamin Poručíku 1756-1803 1778-1779 Continental Line ve Virginii. Hagerty, Hughu Pvt. ? 1778-1779 Penn. Continental Line. Hall, Silvane Pvt. 1759-1828 1777-1780 14. Massachusetts Regt. Hancock, Elihu Corp. ___ -1818 1778-1783 1. Connecticut Regt. Hanson, Samuel Chirurg 1756-1781 1778-1779 Syn Johna Hansona, Pres. Kongresu Harmon, Thomasi Pvt. 1762-1834 1778-1779 12. Massachusetts Regt. Harrisi, Thomasi Sgt. 1759-1802 1778-1780 4. Connecticut Regt. Harrisi, Thomasi Pvt. ? 1776-1777 38th Massachusetts Regt. Harris, William Pvt. 1754-1819 1778-1780 6. Massachusetts Regt. Harris, William Pvt. 1752-1848 1777-1780 10. Virginie Regt. Harrison, Andrew Pvt. ? 1778-1779 2. Virginie Regt. Hendee, Calebe Pvt. 1756-1839 1776-1779 20. Massachusetts Regt. Henussey, William Pvt. ___? -1798 1782-1783 1. Pennsylvania Regt. Herrick, Johne Corp. ? 1778-1783 4. mše Regt. Válečný soud - 28. 6. 1778 100 ran bičem. Hersey, Danieli Pvt. 1754-1794 1777-1779 3. Regt. Continental Drag'ns Hetfield, Stephen Pvt. 1759-1824 1780-1783 3. New Jersey Regt. Hickey, Thomasi Sgt. __ - 1776 1776-1776 Courtmartial - Zrada, oběšen 28. června 1776. Hill, Spencer Pvt. 1762-1852 1778-1781 VA Continental Line Hilton, Josefe Pvt. ? 1778-1781 2. Pennsylvania Regt. Hincher, William Pvt. ? 1777-1777 Přihlásil se přímo do stráže. Holdene, Levi Poručíku 1754-1823 1781-1783 6. Massachusetts Regt. Holandsko, Thomasi Corp. ? 1777-1777 5. Virginie Regt. Holt, Danieli Sgt. 1744-1813 1783-1783 1. New Hampshire Regt. Holt, Joeli Corp. 1764-1848 1783-1783 1. New Hampshire Regt. Holt, Petře Pvt. ? 1780-1783 Spoj. Kontinentální linka. Holt, Philip Pvt. ? 1777-1777 VA Cont. Čára. Howe, Bezaleel Kpt. 1755-1825 1779-1783 1. N.H. Regt. 2. americká pěchota 1790 Howell, Isaac Pvt. 1762-1833 1778-1780 5. Penn. Regt. Zajat 1780 - unikl. Howell, Thomasi Pvt. ? 1777-1780 Continental Line ve Virginii. Hughesi, Jamesi Pvt. ? 1780-1783 Penn. Continental Line. Lovec, William Sgt. ? 1780-1783 4. Pennsylvania Regt. Hurá, Johne Pvt. ? 1778-1778 1. mše Regt. Válečný soud - oběšen Hustone, Samueli Pvt ? 1777-1777 3d Regt Cont. Dragouni. Hutchinson, ____ Pvt ? 1783-1783 Kontinentální linka N.H. Hymer, Danieli Pvt. ? 1778-1783 4. Pennsylvania Regt. Isbell, Pendleton Pvt. 1757-1829 1777-1780 1. VA Regt. Opuštěný 1. února 1780. Ives, Johne Pvt. 1760-1808 1778-1780 5. Connecticut Regt. Jackson, Zachariah Pvt. ? 1778-1779 1. č. Carolina Regiment. Janet, Solomon Pvt. ? 1778-1779 2. č. Carolina Regt. Johnson, Asa Pvt. ? 1777-1779 2. R.I.Reg. Opuštěný 1. prosince 1779. Johnson, James Pvt. ? 1777-1779 Virginia Cont. Čára. Johnson, James Fifer ? 1776-1776 Courtmartialed - uvězněn. Johnson, Levi Pvt. ? 1777-1780 3d New Jersey Regt. Jones, Ephraim Pvt. 1760 - ____ 1778-1781 1. Massachusetts Regt. Jones, Johne Sgt. ? 1777-1779 Virginia Cont. Čára. Jones, Joseph Pvt. ? 1778-1779 11. Massachusetts Regt. Jones, William Pvt. ? 1777-1782 VA Cont. Čára Výboj, nemocnice Philadelphia. Spravedlnost, Johne Sgt. ? 1780-1781 10. Pennsylvania Regt. Kenney, Johne Pvt. ___ -1820 1783-1783 2. New Hampshire Regt. Kernahan, William Pvt. 1750-1820 1777-1783 1. Pennsylvania Regt. Kidder, Isaac Pvt. 1752-1825 1777-1779 13. Massachusetts Regt. Kidder, Johne Pvt. 1752- ___? 1778-1779 13. mše Regt. Opuštěný 16. září 1779. Král, Charles Sgt. 1756-1832 1776-1779 6. Massachusetts Regt. Král, Johne Pvt. 1758-1817 1776-1780 14. Virginie Regt. Knoxe, Jamesi Pvt. 1755-1839 1776-1779 Strážce generálmajora Artemuse Warda Landone, Labane Pvt. 1759-1828 1778-1783 2. New Jersey Regt. Lane, Garlande Pvt. 1764- ___? 1781-1781 VA Cont. Čára Voják GA v RW 1808 Langley, Jaspere Pvt. ? 1778-1780 3. New Jersey Regt. Zákon, Josephe Corp. 1752-1835 1778-1780 8. Connecticut Regt. Lawell, Abraham Pvt. ? 1777-1777 3d Reg. Pokrač. Dragouni. Lawrence, Eliáši Pvt. 1763-1809 1782-1783 Seterm Warner's Vermont Regt. vězeň 2 roky. Layard, Johne Pvt. ? 1777-1779 3. Regt. Pokrač. Dragouni. Leary, Johne Pvt. 1754 -- ___ 1776-1778 5. Massachusetts Regt. Lester, Benjamin Pvt. ? 1777-1777 Virginia Cont. Čára. Leverich, Samuel Pvt. ? 1777-1779 3. reg. Pokrač. Dragouni. Lewis, George Poručíku 1757-1821 1776-1783 Geo. Washingtonův synovec. Linton, Ezechiáš Pvt. ? 1778-1781 2. č. Carolina Regt. Linton, Jesse Pvt. ? 1778-1779 2. č. Carolina Regt. Livingston, Henry Kpt. 1760-1804 1777-1779 Přihlásil se přímo do stráže Logan, William Pvt. ? 1777-1778 Continental Line ve Virginii. Lothrop, Simeon Pvt. 1760-1808 -1779-1782 13. mše sv. Opuštěný 7. 5. 79 - připojil se znovu. Lovejoy, Johne Pvt. 1743-1778 1778-1778 11. mše Regt. Zabit koněm, 17. října 1778. Lovell, Seth Pvt. ? 1778-1780 4. Massachusetts Regt. Nízko, Jeremiáši Pvt. ? 1777-1778 3. Regt. Pokrač. Dragouni, Zabit v Monm____. Lucas, Ephraim Pvt. ? 1776-1777 18. Massachusetts Regt. Lynch, Michael Pvt. ? 1776-1776 Courtmartialed - uvězněn. Macomber, Zenas Pvt 1754-1831 1776-1779 25. mše svatá při Tappenu Manning, Diah Fifer 1760-1815 1776-1783 19. mše sv. Povýšen na Drum Major Manning, Rogere Bubeník 1758-1780 1778-1780 1. CT Regt. zemřel krátce po propuštění Mapes, Phineas Pvt. ? 1778-1783 Plk. Wm. Spencer's Regt. Martin, Peter Pvt. 1759-1820 1778-1780 11. mše. Regt & 2. mše. Do konce války Martin, William Pvt. 1760-1807 1779-1783 4. N. Jersey Regt. Neck Wound - King's Bridge McCarthy, Thomasi Pvt. ? 1777-1777 3. Regt. Kontinentální dragouni. McCown, William Pvt. ? 1781-1782 Přihlásil se přímo do stráže. McCulloch, Alexander Pvt. ? 1777-1777 3d Regt Kontinentální dragouni. McDonald, James Pvt ? 1781-1782 7. Maryland Regt. Opuštěný 22. března 1782 McIntire, William Sgt. 1753-1826 1777-1779 2. Virginský pluk. Milsom, Jamesi Pvt. 1758-1826 1780-1783 Registrovaný plukovník Silase Newcomba N.J. Mitchell, Reaps Sgt. ___ -1803 1778-1783 2. virginský pluk. Montgomery, Johne Pvt. 1756-1829 1777-1783 10. Pennsylvania Regt. Moore, Ezechiáši Pvt. 1754 - ___? 1776-1776 Opuštěný 17. června 1776. Moore, Jonathane Pvt. 1754-1853 1777-1783 3d N. Jersey Reg.- syn zemřel v Alamo Moriarity, Dennisi Pvt. ? 1780-1783 1. Pennsylvania Regt. Morrill, ____ Pvt. ? 1783-1783 Nová kontinentální linka Hampshire. Morrisi, Johne Sgt. ? 1783-1783 Nová kontinentální linka Hampshire. Morrison, Davide Pvt. 1763-1831 1783-1783 2. New Hampshire Regt. Jméno není známé Soukromý 1764 - 1806 1783 - 1780 1. New Hampshire Regiment Nicholson, Johne Poručíku 1757-1836 1777-1778 1. Virginie Regt. Norris, ____ Pvt. ? 1783-1783 Nová kontinentální linka Hampshire. Nott, Jesse Pvt. ? 1778-1778 1. N.H. Regt. zemřel White Plains, 15. července 1778.

Odell, Rueben Pvt. ? 1778-1779 12. Virginský pluk.
Odiorne, Samuel Fifer 1758-1835 1783-1783 2. New Hampshire Regt.
O'Neil, William Pvt. ? 1778-1779 Kontinentální linie Virginie. Opuštěný 3. května 1779.
Pace, William Sgt. ? 1777-1783 14. Virginie Regt.
Paddington, Johne Pvt. ? 1781-1782 14. mše Regt. Opuštěný 13. července 1782.
Palmer, William Pvt. ? 1777-1780 15. Virginie Regt.
Parker, Joseph Pvt 1756-1821 1777-1779 11. VA Regt. (Střelci plukovníka Daniela Morgana)
Parky, Fredericku Fifer ___ -1818 1779-1783 4. Connecticut Regt.
Patton, Johne Pvt. 1754-1841 1780-1783 1. Pennsylvania Regt.
Pease, Johne Pvt. ? 1783-1783 2. New Hampshire Regt.
Perry, Henry Pvt. ? 1778-1780 Kontinentální linie Virginie.
Phillips, Johne Sgt. 1756-1833 1777-1778 2. Massachusetts Regt.
Pierce, Benjamine Pvt. 1762-1847 1783-1783 1. New Hampshire Regt.
Pillar, Johne Pvt. ? 1778-1779 Penn. Continental Line Opuštěný 14. listopadu 1779
Pinkstone, Shadrack Pvt. 1750-1795 1777-1779 11. VA Regt. (Střelci plukovníka Daniela Morgana)
Piper, Thomasi Pvt. 1756-1787 1778-1780 3. New Hampshire - opuštěný Opuštěný 1. dubna 1780.
Džbán, Abner Pvt. 1754-1832 1777-1778 1. Connecticut Regt.
Pollock, Elijah Pvt. 1757-1824 1777-1782 4. Connecticut Regt.
Papež, ____ Pvt. ? 1783-1783 Nová kontinentální linka Hampshire.
Pottere, Nathanieli Pvt. ? 1777-1779 3. místo Regt. Kontinentální dragouni.
Prentiss, Thomasi Sgt. 1755-1838 1776-1776 21. Massachusetts Regt.
Preston, Robert Pvt. 1748-1827 1776-1780 2. VA Regt. Zajat. Podmíněně propuštěn 12. května 1780.
Cena, William Pvt. ? 1777-1777 Continental Line ve Virginii.
Pritchett, Andrew Pvt. ? 1777-1777 5. Virginie Regt.
Pullen, Henry Pvt. ? 1777-1781 5. Virginie Regt.
Pushee, Nathane Pvt. 1758-1838 1777-1779 3. Regt. Kontinentální dragouni.
Putnam, Johne Pvt. 1763-1837 1781-1783 1. New Hampshire Regt.
Randolf, Henry Corp. 1755-1825 1777-1778 3. Regt. Kontinentální dragouni.
Raymond, Samuel Pvt. 1756-1823 1776-1779 21. Massachusetts Regt.
Redington, Asa Corp. 1761-1845 1783-1783 1. New Hampshire Regt.
Reede, Danieli Pvt. ? 1778-1778 Žádné podrobnosti, uvedeny jako & quotsick-Absent & quot
Reeves, Samuel Pvt. 1753-1834 1778-1778 4. č. Carolina Regt.
Reide, Samueli Pvt. 1756-1832 1776-1777 Kontinentální dělostřelectvo generála Henryho Knoxe
Reiley, William Pvt. ? 1778-1779 3. Regt. Kontinentální dragouni.
Reynolds, Samuel Pvt. ? 1777-1779 3. Regt Continental Dragoons
Rýže, Davide Sgt. 1750-1810 1777-1778 Kontinentální linie Virginie.
Richards, Petere Sgt. ? 1776-1776 6. mše Regt. Před vojenským soudem za úder majora Gil_____?
Richmond, Zebulon Pvt. 1758-1832 1776-1777 Stráže generála Charlese Leeho.
Ricker, Timothy Pvt. 1753-1820 1777-1779 2. N.H. Regt. Opuštěný 1. dubna 1779
Roach, William Sgt. ? 1777-1781 3. Virginský pluk.
Robinson, Dixon Pvt. ? 1777-1777 Continental Line ve Virginii.
Rodamer, Christopher Pvt. 1750-1828 1777-1783 3. Penn. Regt. Saber Wound, Yorktown.
Rundlett, Jonathan Pvt 1763-1825 1783-1784 2. New Hampshire Regiment.
Sanborn, ____ Pvt. ? 1783-1783 Nová kontinentální linka Hampshire.
Sanderson, Elnathan Pvt 1759-1831 1778-1780 8. New Hampshire Regiment.
Sargent, Abel Pvt. 1767- ___ 1783-1783 1. New Hampshire Regiment.
Pikantní, Johne Pvt. ? 1778-1780 8. pluk Connecticutu.
Schriver, Jacobe Pvt. ? 1778-1783 4. New York Regiment.
Sherman, Samuel Pvt. 1756- ___ 1776-1779 12. Massachusetts Regiment.
Sherwood, Micajah Pvt. ? 1778-1780 4. New York Regiment.
Shipman, Joseph Pvt. 1757-1828 1778-1780 1. New Jersey Regiment.
Shorey, Johne Pvt. 1755-1842 1778-1780 13. Massachusetts Regiment.
Simmons, William Pvt. ? 1780-1781 11. Pennsylvania Regiment.
Simpson, William Bubeník 1764-1828 1783-1783 1. New Hampshire Regiment.
Slocum, Johne Pvt. 1755-1828 1778-1783 2. R.I. Regt. Zastřeleno na Conn. Farms.
Smith, Francis Pvt. ? 1780-1781 9. Pennsylvania Regiment.
Smith, Jesse Pvt. 1756-1844 1776-1779 3. Regt. Kontinentální dragouni.
Smith, John Pvt. ? 1777-1779 Continental Line ve Virginii. Opuštěný 1779 (2. září?)
Smith, Luther Pvt. 1764-1846 1781-1815 1. N.H. Regt.- Bajonetový Kings Bridge
Smith, Randolph Pvt. ? 1780-1783 2. Rhode Island Regiment.
Smith, Robinson Pvt. 1763-1828 1783-1784 2. New Hampshire Regiment.
Smith, Samuel Pvt. 1757-1853 1778-1783 1. New Hampshire Regiment.
Smith, Timothy Pvt. 1758-1820 1777-1783 1. spoj. Reg Zajatý/vězeň, Jersey
Sníh, Henry Pvt. ___? -1779 1778-1779 1. New Hampshire - zemřel PA 1/10/1779.
Jiskry, Henry Corp. 1753-1836 1777-1780 6. Virginský pluk.
Standard, Johne Pvt. ? 1777-1777 Continental Line ve Virginii.
Stockdell, Johne Pvt. ? 1777-1779 Continental Line ve Virginii.
Stow, Simeon Pvt. ? 1777-1777 3. Regt. Kontinentální dragouni.
Stratton, Nehemiah Sgt. 1759-1843 1783-1783 2. New Hampshire Regiment.
Proužek, Josefe Pvt. ? 1777-1777 Continental Line ve Virginii.
Sturm, Johne Sgt. ? 1777-1779 12. VA Reg. Opuštěný 18. dubna 1779
Sturtevant, Seth Corp. 1760-1852 1778-1780 9. Massachusetts Regiment.
Summersett, Thomas Pvt. 1754-1834 1778-1778 Armandova legie zraněn v Monmouthu.
Sutton, Michael Pvt. ? 1783-1783 1. New Hampshire Regiment.
Talbot, Levi Corp. 1752-1820 1777-1778 2. Virginský pluk.
Tanner, William Pvt. 1760-1793 1778-1783 2. Rhode Island Regiment.
Thompson, Daniel Pvt. 1754-1832 1777-1780 2. newyorský pluk.
Thompson, Reuben Pvt. ? 1780-1783 2. Rhode Island Regiment.
Thurston, Ezekial Pvt. 1765-1809 1783-1783 1. New Hampshire Regiment.
Timberlake, Joseph Sgt. 1752-1841 1777-1783 7. Virginský pluk.
Sklápěč, Johne Pvt. ? 1778-1778 4. Severní Karolína pluk.
Titcomb, Michael Pvt. 1750-1819 1777-1779 3. Regt. Kontinentální dragouni.
Townsend, Solomon Pvt. ? 1778-1781 10. Pennsylvania Regiment.
Trask, Johne Pvt. 1759- ___ 1779-1780 Kontinentální linka Massachusetts.
Tubbsi, Simone Pvt. 1756-1824 1778-1780 7. pluk Connecticutu
Tullis, Michaeli Pvt. 1749-1832 1776-1776 Kapitán Stephen's Berkeley Co. z VA střelců
Van, Abrahame Pvt. 1757-1831 1778-1780 12. Virginský pluk.
Vibbart, Jesse Pvt. 1759-1830 1780-1790 Registr plukovníka Webba Připoj. Čára.
Vinal, Joseph Pvt. ? 1778-1783 10. Massachusetts Regiment
Wadsworth, Robert Pvt. 1750- ____? 1777-1780 8. Virginie Regt. - jeho syn zabit ve válce 1812
Wakelee, Henry Pvt. 1750-1829 1782-1783 Warner's Vermont Regt. Zajat - podmínečně propuštěn
Walton, Mojžíš Pvt. 1747-1831 1778-1778 4. mše Regt. Soudní soud - trest smrti unikl
Ward, Benjamine Pvt 1760 - ____ ? 1783-1783 1. New Hampshire Regt.
Warner, Daniel Pvt. 1757-1822 1776-1777 6. Massachusetts Regt.
Warrington, William Pvt. 1755-1851 1777-1778 9. Virginský pluk.
Washington, George A. Prapor 1763-1793 1777-1783 Virginia Regt. Synovec George Washingtona
Weed, Edwarde Pvt. ? 1781-1783 3. Maryland Regt. Zraněn na Králově mostě
Wells, Enocku Corp. ? 1778-1783 3. Pennsylvania Regt.
Whelan, Edwarde Pvt. ? 1780-1782 11. Penn. Regt. Zraněn na Králově mostě
Whitmarsh, Samueli Pvt. 1760-1854 1780-1780 Reg. Plukovníka Henryho Jacksona, hromadná jednotka
Wiley, Edwarde Pvt. ? 1778-1783 2. newyorský pluk.
Williams, Johne Pvt. ? 1778-1778 4. spoj. Reg. Opuštěný 17. srpna 1778.
Wilson, Cornelius ? ? 1782-1783 Přihlásil se přímo do stráže.
Wilson, Johne Sgt. 1755-1823 1776-1776 20. Massachusetts Regt.
Navijáku, josefe Pvt. ? 1783-1783 2. New Hampshire Regt.
Wood, Francis Sgt. ? 1776-1777 16. Massachusetts Regt.
Wortman, Samuel Corp. ? 1777-1783 1. New Jersey Regt.
Wyman, William Pvt. 1752-1809 1778-1780 15. Massachusetts Regt.
Mladý, Fredericku Sgt. ? 1777-1779 2. Virginský pluk.


Stručná historie stráží vrchního velitele
od Donalda N.Morana

Opevněním Dorchester Heights 4. března 1776 byla jedenáctiměsíční patová situace kolem obleženého města Boston u konce. Generál George Washington, velící americké armádě, věděl, že Britové pod velením generálporučíka sira Williama Howea měli jen dvě možnosti - riskovat další nákladnou bitvu, pravděpodobně s více oběťmi, než utrpěl během útoku na Breed's Hill (Bunker) Hill), a případně být vyhnáni z Bostonu, nebo snášet ponížení při evakuaci. Pokud se Howe rozhodne později, se silou 11 000 vojáků a 150 lodí určitě neopustí Severní Ameriku, ale vpadne do Země jinam.

Zatímco Howe zvažoval své možnosti, George Washington plánoval kampaň, o které věděl, že se chystá začít. Už vyslal generálmajora Charlese Leeho, svého druhého velitele, aby zvýšil jednotky na obranu New Yorku, pravděpodobného cíle Howeova dalšího tahu. New York ovládal Hudson neboli Severní řeku a ta byla klíčem k kontinentu.

Současně si Washington uvědomil, že se celá barva Války brzy změní. Už nebude velet armádě udržující statickou obléhací linii, ale mobilní armádě, pochodující vstříc další britské hrozbě. S pohybem přicházela další nebezpečí - na venkově se rozprostírala řada toryů, kteří byli odhodláni pomoci Britům, a samozřejmě tam byla i samotná britská armáda. Vážnou možností proto byl překvapivý nálet na jeho sídlo. Aby se této možnosti vyhnul, rozhodl se Washington vytvořit osobní strážce.

11. března Washington vydal následující rozkazy:

& quot; Head-Quarters, Cambridge 11. března 1776
Generál si přeje vybrat určitý počet mužů jako strážce sebe a zavazadel. Plukovník nebo velící důstojník každého ze zavedených pluků, kromě dělostřelectva a střelců, mu poskytne čtyři, aby z nich mohl být vybrán počet hledaných. Jeho Excelence závisí na plukovnících pro dobré muže, které mohou doporučit pro svou střízlivost, poctivost a dobré chování. Přeje si, aby byly od pěti stop osm palců do pěti stop deset palců, hezky a kvalitně zpracované, a protože v jeho očích není nic žádanějšího než čistota vojáka, přeje si, aby byla při výběru takových mužů věnována zvláštní pozornost stejně jako čisté a smrkové. Zítra mají být v sídle přesně ve 12 hodin v poledne, kdy bude stanoveno požadované číslo. Generál je nechce ani s uniformami, ani se zbraněmi, ani si nepřeje, aby k němu byl poslán jakýkoli muž, který by nebyl zcela ochotný nebo si nepřeje být v této stráži. - Měli by to být vrtaní muži. & Quot

Následujícího rána Washington vybral kapitána Caleba Gibbse ze 14. kontinentálního regimentu Massachusetts, aby velel gardě, a poručíka George Lewise, jeho synovce. Svěřil jim podrobnosti o organizaci jednotky.

Vrchní velitelská stráž, oficiálně označená jako „stráž jeho excelence“ nebo „generální stráž“, byla lidově nazývána „strážci života“, „washingtonští strážci života“ nebo „stráž těla ve Washingtonu“ 15. dubna 1777 Kongres rozhodl že tato označení byla nesprávná a nařídila praxi ukončit. Gibbovu korespondenci často podepisoval jako „velitelé stráží C-in-C“, zatímco Washington je označoval jako „moji strážci“.

Bohužel první podrobný popis stráží C-in-C zahrnoval spiknutí s cílem zavraždit generála Washingtona. Stručně, 24. května 1776, C-in-C stráže založily tábor poblíž Richmond Hill na ostrově Manhattan. Skupina New York Tories (Loyalists to the British Crown), která očekávala příjezd Washingtonu, vytvořila 13. května tajnou organizaci. Jejich hlavním cílem bylo zavraždění George Washingtona. Děj byl odhalen a zemský kongres okamžitě zasáhl. Několik toryů, včetně starosty města Davida Matthewse, bylo zatčeno. Současně Washington s kapitánem Gibbsem a partou ručně vybraných mužů zatkli asi čtyřicet údajných spiklenců. Mezi nimi byli strážní seržant C-in-C Thomas Hickey bubeník William Green Fifer James Johnson Privates John Barnes a Michael Lynch.

U Court Martial stačilo poskytnuté svědectví, aby byl Hickey poslán na šibenici. Hickey se narodil v Irsku, ale dezertoval z britské armády a narukoval do stráže. 28. června byl oběšen před přibližně 20 000 diváky.

Je ironií, že prvním americkým vojákem, který byl popraven v kontinentální armádě, byl člen stráží C-in-C. Osud dalších čtyř členů stráže je nejasný, neexistuje žádný záznam o dalších oběseních.

Síla Stráže byla v této době asi 50 mužů. Doprovázeli Washington na White Plains a účastnili se bitvy, která se tam odehrála 28. října, přičemž zaujali své postavení na Chatterton Hill. Následující den se celá armáda stáhla do New Jersey.

Když se jejich podmínky zařazení zvýšily, dal Washington dvaceti strážným propuštění pod podmínkou, že se znovu zařadí do jednotky kavalérie, kterou vychovává poručík Lewis, který byl za tímto účelem odpojen od stráže.

Zůstatek Stráže se den po Vánocích podílel na dopadení hesenské posádky v Trentonu v New Jersey. Během tohoto těžce vybojovaného vítězství se garda vyznamenala, i když byla malá. Nemůžeme najít žádný záznam o tom, co se přesně stalo, víme, že kapitánovi Gibbsovi bylo nabídnuto plukovní velení bezprostředně po bitvě jako odměna za jeho činy.

Muži ze zařazení do C-in-C stráže vypršela 31. prosince 1776, ale souhlasili s mužem, že bude sloužit dalších šest týdnů na osobní žádost Washingtonu. V důsledku toho se zúčastnili bitvy u Princetonu.

6. ledna 1777 armáda dosáhla zimoviště v Morristownu v New Jersey. Generál Washington založil své sídlo v hospodě, kterou vlastnil kapitán Jacob Arnold z milice New Jersey. Nevíme, kdy byli zbývající členové stráže C-in-C konečně propuštěni, nicméně stvrzenka na mušketu vrácenou vojínem Samuelem Reidem ze stráže je datována 10. února-pravděpodobně přibližné datum odjezdu prvního členové stráže.

Když byla většina staré C-in-C stráže pryč, jejich zařazení vypršelo, kromě několika věrných dobrovolníků se generál Washington pustil do zakládání nového.

22. dubna 1777 napsal generál Washington kapitánovi Gibbsovi, který měl dovolenou ve Philadelphii, ohledně pořízení nových uniforem a zbraní pro muže, kteří tvořili „novou“ stráž.


& quot; 22. dubna 1777 Velitelství
Kapitán Caleb Gibbs,
Vážený pane
Zapomněl jsem, než jsi odešel z tohoto místa, abych po tobě požadoval oblečení pro muže, kteří mají skládat mou stráž, ale teď si přeješ, aby ses obrátil na generála Clothiera a nechal je co nejdříve přeposlat na toto místo nebo do sídla .
Zajistěte čtyři seržanty, čtyři desátníky, buben a fife a padesát řadových vojáků. Pokud je možné mít modrou a žlutou barvu, měl bych upřednostnit tu uniformu, protože je to ta, kterou nosím sám, pokud to nejde, pane Mease a vy můžete opravit jakoukoli jinou, kromě červené
George Washington & quot


Gibbs byl úspěšný při zajišťování modrých a buffových uniforem, ale na rozdíl od vyjádřených rozkazů generála Washingtona, Gibbs z nějakého neznámého důvodu, pravděpodobně z nedostatku alternativy, zvolil červené vesty (vesty). Tyto vesty se staly symbolem C-in-C Guard po celou dobu války. Rovněž si pořídil kožené přilby s hřebenem medvědí kůže, místo tradičních trojúhelníkových klobouků. Ty byly zřejmě zajaty lupičem a směřovaly k britským 17. dragounům. Nechal odstranit červenou látkovou vazbu a nahradit ji středně modrou a na levé straně umístit bílý oblak s modrým zakončením. Tato jedinečná pokrývka hlavy měla přispět k výraznému vzhledu stráže. V armádách 18. století měl každý pluk jednotlivá tlačítka, většinou z cínu. Tato tlačítka obecně obsahovala číslo určené Pluku. Strážci C-in-C ale neměli číslo. Gibbs se rozhodl pro novou šifru pro stráže-& quot; USA. & Quot; Pokud je známo, C-in-C Guard byla první jednotkou, která používala tuto šifru, která se používá dodnes.

O šest dní později si generál Washington vyžádal muže z několika Virginských pluků. Výslovně požadoval, aby & quot; nikdo, ale domorodí vojáci mu byli vybaveni & quot; zjevně si pamatoval zrádné cizí prvky první gardy. Mužům byla také vydána tradiční lovecká košile společná pro celou armádu a trojúhelníkové klobouky. Ty se měly nosit při únavě. Existuje však řada dochovaných záznamů, které ukazují, že muži upřednostňovali své „speciální“ přilby a důsledně je nosili.

Stráže se pohybovaly s armádou a chránily osobu vrchního velitele, zaměstnance velitelství a záznamy armády po celý zbytek roku 1777. Žádný záznam o tom, že by mezi členy stráže došlo k jakýmkoli ztrátám v obou bitvách Brandywine nebo Germantown nás vedou k přesvědčení, že se těchto zakázek aktivně neúčastnili. Poručík Lewis byl úspěšný ve zvyšování vojska kalvárie. 1. května, nyní kapitán, Lewis a jeho oddíl byli označeni jako třetí pluk a byli přiděleni k stráži vrchního velitele. V této funkci sloužili až do 26. září 1778. Uniforma kavalérie se skládala z bílého plukovního kabátu, potaženého středně modrými, středně modrými vestami a bílými kalhotami. Dvě stříbrné knoflíky byly na každé manžetě a šest knoflíků, uspořádaných po dvou na každém jejich klopě. Tato výrazná uniforma byla vyražena s černou koženou přilbou spojenou červenou a liščím ocasem pro hřeben.

C-in-C stráže spolu s celou armádou dorazily do Valley Forge 18. prosince 1777 a založily zimní tábor. Stráž byla vyslána za dům Isaaca Pottse, který generál Washington vybral do svého sídla. Dnes existují vynikající reprodukce strážních chatrčí postavených na přesném místě originálů.

V březnu 1778 měla garda na žádost nově jmenovaného generálního inspektora barona Fredericka von Steubena vstoupit do nové éry. Ukázalo by se to jako vzor a pýcha „nové“ armády. Von Stueben vybral strážce jako svou předváděcí společnost pro nový americký vrták. Poté, co osobně vycvičili muže stráže, byli posláni do celého kontinentálního výcviku armády každého pluku. Nejen, že tento nový vrták přeměnil ragtag Continentals na účinnou bojovou sílu, ale ustanovil stráže vrchního velitele jako elitní jednotku armády.

První záznam o strážích vrchního velitele, kteří mají vlastní banner jednotky, je zmíněn v Valley Forge spolu s generálem Washingtonem používajícím jeho osobní vlajku velitelství. Vlajka stráží vrchního velitele je zobrazena níže:

Velikost Stráže byla zvýšena 1. března 1778. Kromě kapitána Caleba Gibbse, který zůstal velitelem, byl poručík Henry Philip Livingston vybrán, aby natrvalo nahradil poručíka George Lewise. Do gardy byli přiděleni 1. poručík Benjamin Grymes z Graysonova kontinentálního pluku, 2. poručík William Colfax z 1. Connecticutského pluku a chirurg Samuel Hanson, syn prezidenta kontinentálního kongresu Johna Hansona. K řadovým řadám patřili čtyři seržanti a tři desátníci, dva bubeníci, padesátník a 136 vojínů. Pod dohledem generála von Stuebena byli tito muži vycvičeni, aby soupeřili s nejlepšími v Evropě. Ve generálním rozkazu vydaném 16. května 1778 neměla garda platit žádné vyznamenání kromě vrchního velitele. Záznamy nevysvětlují, proč byla tato akce nezbytná, ale očividně to bylo dostatečně důležité, aby se to řešilo ve všeobecných nařízeních.

Dnes uvažujeme o oddělení ústředí jako o souboru duchovních typů, obvykle nekombatantů. To nebyl případ stráží C-in-C. Generál Washington je často zaměstnával jako lehkou pěchotu. V květnu 1778 Washington připojil Gibbse a 100 gard k síle vedené generálmajorem markýzem de Lafayette. Kombinovaná síla čítala 2400 mužů. Jejich hlavním úkolem bylo shromáždit informace o britských pozicích kolem Philadelphie. Následovalo několik těžkých potyček a Stráž se v bitvě osvědčila.

S porážkou a ztrátou celé britské severní armády pod velením generála Johna Burgoyna v bitvě u Saratogy generál Howe cítil, že nemá dostatečné síly nutné k tomu, aby Američané nebyli zahlceni ani New Yorkem, ani Philadelphií. Prostě nemohl obhájit obě města. Proto nařídil evakuaci Philadelphie. Howe se rozhodl pochodovat přes New Jersey do New Yorku. Washington nařídil celé kontinentální armádě v Valley Forge, aby pronásledovala, předjížděla a porazila zadní voj a vlak 1 500 vagónových zavazadel ustupujících Britů. 23. června Washington nařídil plukovníkovi Danielu Morganovi, aby „vzal nejúčinnější způsob, jak získat pravý bok nepřítele a v té čtvrtině mu co nejvíce otravovat.“ Generál Washington nařídil kapitánovi Gibbsovi a osmdesáti mužům gardy, aby podporovali Morganovy pušky.

Odtržení Morganových pušek a stráží C-in-C, pod společným velením kapitána Gabriela Longa z „pušek“ a kapitána Gibbse ze stráží, narazilo poblíž Squaw Creek na jednotku britských granátníků. Stráže zaútočily, zabily a zranily severa1 a vzaly 39 vězňů. Když velká britská lehká pěchota uslyšela palbu z muškety, pokusila se zachránit své zajaté kamarády. Následovalo pronásledování bažinou, ale Britové nedokázali Američany chytit. Když dorazil zpět na pozici plukovníka Morgana, vězeň stále v závěsu, byl zaznamenán do deníku soukromého vojáka:. . . "Elegantní strážci života byli potřísněni bahnem, když procházeli bažinami, a pak se Morgan oddal stentoriánskému smíchu, který rozezněl lesy."

O několik dní později, generál Charles Lee velící předvoj americké armády, nařídil ústup při prvních známkách bitvy. Generál Washington dorazil se zbytkem armády a střižnou tíhou své přítomnosti shromáždil ustupující Kontinentály. K tomu jel nahoru a dolů před linií bitvy, která se formovala. Britská armáda se rychle blížila a generál byl mezi dvěma nepřátelskými silami. V obavě o svou bezpečnost projížděli jeho pobočníci a kapitán Gibbs americkými liniemi, aby generál Washington odešel do týlu.

Postupující britští štamgasti vybíjeli salvu za salvou, když se blížili. Podplukovník Alexander padl jako první a těžce si poranil nohu, když pod ním byl vystřelen jeho kůň. Jako další přišel podplukovník John Fitzgerald s mušketou na rameni podplukovník Richard Meade. klisna vystřelila zpod něj a v úniku se na něj převalila, což způsobilo bolestivé zranění, a poté kapitán Caleb Gibbs, protože jeho koněm byl nakonec zastřelen podplukovník John Laurens, jehož otec byl prezidentem kontinentálního kongresu, šel dolů s tím, co se ukázalo být menší rána. Generál Washington osobně dohlížel na vojáky, kteří pomáhali celému jeho štábu do bezpečí - pokud jde o generála Washingtona - ani z nuly. Ke cti jim bylo, že nikdo z těchto zraněných, otlučených a pohmožděných důstojníků neopustil bitevní pole!

Stráže se ten den účastnily nejtěžších bojů a bohužel utrpěly ztráty. Mezi nimi byl seržant John Wilson zraněn na pravé paži. Dobrý seržant se pokusil zůstat u stráže, ale v prosinci bylo jasné, že se jeho paže řádně nezhojí a byl propuštěn.

Strážci a armáda byli celý rok po bitvě u soudu v Monmouthu připraveni na útok na New York - k tomuto útoku nikdy nedošlo. Nikdy jsme nebyli dost silní, abychom úspěšně zaútočili na dobře bráněné město.

4. prosince 1779 dorazila armáda do Morristownu v New Jersey na zimní tábor. Generál Washington si vybral za sídlo velkolepý dům paní Jacob Fordové, vdovy po plukovníkovi Jacobovi Fordovi. Stráž postavila svůj zimní tábor na louce jihovýchodně od zámku. Dnes je tato stránka označena jednoduchou plaketou. Zima roku 1779 se ukázala jako nejtěžší v paměti každého, kdo v té době žil, takže sezóna prošla relativně bez komplikací, protože každý byl & quotsnowed in. & Quot

7. června obdržel generál Washington informaci, že velká expediční síla vedená hesenským generálem baronem Wilheimem Knyphausenem přešla ze Staten Islandu do Elizabeth v New Jersey a postupovala do vnitrozemí. Washington nařídil, aby celá kontinentální armáda pochodovala a splnila výzvu.

Místní milice New Jersey bojovala proti účinné zdržovací akci až do Connecticut Farms poblíž Springfieldu. Obávaní hesenští „jagers“ postupovali proti tvrdohlavé americké obraně. Když se přiblížili kontinentálové, Washington nařídil Gibbsovi, nyní majoru, a pluku Rhode Island, aby vytvořili obrannou linii a drželi ji, dokud se hlavní armáda nedostane na své místo. Gibbs vyrazil vpřed s celými 152 muži C-in-C stráží. Chytře uniformovaní a dobře disciplinovaní tvořili linii boje, skrytí kouřem bitvy. Gibbs počkal, až se Hessianové ocitnou přímo nad nimi, a zahájil bajonetovou nálož. Hessianové se okamžitě zlomili. Bojovali s milicemi a poslední, co očekávali, bylo setkání s „nepravidelnými“ a bajonety. Stráže pak dodaly do prchajícího Hessianu osm salv. Znakem hesenského postupu do New Jersey byla pozice, kterou zastávaly stráže vrchního velitele!

Když dobíhající stráže vybuchly kouřem bitvy, generál Knyphausen viděl vojáky stejně uniformované a vycvičené jako ostatní v Evropě.

Stráže bohužel utrpěly příčinné souvislosti. Jacob Ford, mladší syn zesnulého plukovníka, obdržel přes stehno dvě koule muškety. Vojín Solomon Daley, Stephen Hetfield a William Jones byli lehce zraněni. Seržant John Slocum dostal do kolena kouli z muškety. Později toho dne mu amputovali nohu.

Příštího rána se Gibbs vrátil do sídla a oznámil generálu Washingtonovi: „Měl jsem to štěstí, že jsem mohl hesenským chlapcům dát poplatek těsně před západem slunce a důkladně je řídit. Dali jsme jim to poté, co povolili asi osm kol. “„ V důsledku bitev v Monmouth Court House a Connecticut Farms se Sir William Howe zdráhal postavit se Washingtonské armádě. Obrátil svou pozornost na jižní státy a držel se New Yorku.

Situace v New Yorku nebyla dobrá. Téměř všechny zásoby musely být dovezeny z Anglie. Jedna zpráva uvedla, že na ostrově Manhattan nestál ani jeden strom, protože všechny byly pokáceny pro opevnění nebo palivové dříví. Bylo nutné, aby Britové zahájili rozsáhlé kování večírků do „země pro muže“

3. července 1781 generál Washington v doprovodu doprovodu padesáti stráží prozkoumal britské opevnění poblíž královského mostu. Setkali se s jedním z britských kovářských večírků, skládajícím se z 1 500 mužů! Britové okamžitě zaútočili. Stráže se postavily k mostu a byly rozhodnuty vydržet, dokud se generál Washington bezpečně nevrátí k americkým liniím. Most jen deset stop široký zakazoval zdrcující nebo bok malých, ale odhodlaných gardistů. Bitva o most byla divoká. Odvážná salva za salvou od gardistů, Britové nabití bajonety a byli potkáni bajonety a nuceni zpět s velkými ztrátami. Britům bylo bolestně jasné, že budou snášet těžké ztráty a to, čeho mohli dosáhnout, byl omezený cíl. Když se objevily americké posily, Britové akci přerušili.

Poručík Levi Holden velel gardám toho osudného dne a 11. toho měsíce podal oficiální zprávu. Bohužel nepsal popisné zprávy jako major Gibbs. Jeho zpráva jednoduše zněla:

& quot; 11. července 1781
Kapitánovi Pembertonovi:
Vrátili se zabití, zranění a pohřešovaní strážci Jeho Excelence v nich pozdní potyčka na Králově mostě. Jeden poručík a jeden seržant zranili čtrnáct řadových raněných, jeden pohřešovaný a tři zranění od smrti.
Levi Holden, kapitán, C-in-C stráže & quot

Z přežívajících zpráv o zraněných, líčených v přiloženém seznamu mužů, kteří sloužili u stráže, vykouzlí zranění obraz boje zblízka, kde jsou hodně zaměstnáni bajonety.

14. srpna generál Washington a většina severní armády opustili Hudsonskou vysočinu a pochodovali směrem k Yorktownu ve Virginii. Dorazili tam 28. září a zahájili obléhání.

14. října generál Washington přidělil divizi lehké pěchoty markýze Lafayetta, aby zaútočila na dvě klíčová obranná postavení linie lorda Cornwallise, číslo opevnění 10. Francouzi by současně zaútočili na opevnění číslo 9. Pokud by tato opevnění mohla být překonána, pozice Cornwallise by bylo beznadějné. Byl nařízen noční útok, jen bajonety. Plukovník Alexander Hamilton, dříve pobočník generála Washingtona, by vedl útok na opevnění číslo 10. Podplukovník John Laurens, rovněž pobočník, by vedl opevnění a odřízl jakákoli možnost ústupu.

Žádný dochovaný záznam nám neříká, že vrchní velitelská stráž byla vybrána, aby „šla s lehkou pěchotou“, nicméně seznamy příčin ukazují, že členové stráže byli zraněni v Yorktownu. Major Gibbs dostal lehkou ránu mušketou do kotníku a jeden z gardistů, šavli řezanou do obličeje a další dva muži se `` zranili. '' Fortifikace číslo 10 byl jediným bojem z ruky do ruky, který americká armáda zažila v Yorktownu , můžeme tedy bezpečně usoudit, že Stráž tam byla - účast na závěrečném útoku. Tento vítězný noční útok přinutil Cornwallise ke kapitulaci - což přímo vedlo k ukončení války a americké nezávislosti.

Po kapitulaci generálporučíka lorda Charlese Cornwallise v Yorktownu se Washington a armáda vrátily na Hudson Highlands a dorazily do Newburghu 22. března 1782. Tam strávily zbývající dva roky války s Brity v New Yorku, ale vždy na stráži pro případ, že by se Britové, nyní pod velením generálporučíka Sira Henryho Clintona, rozhodli zpochybnit kontrolu nad Severní Amerikou.

Když byla mírová jednání uzavřena a Pařížská smlouva čekala na ratifikaci, Kongres 26. května 1783 nařídil generálovi Washingtonovi, aby poskytl propustky poddůstojníkům, poddůstojníkům a poměrnému počtu důstojníků, včetně stráží vrchního velitele . Washington vydal obecné rozkazy 2. června a 6. června byla celá stráž uvolněna.

Od toho data byli muži pluku vrchního velitele vybaveni různými pluky rozmístěnými v Newburghu a okolí. Poručík William Colfax, který sloužil ve stráži od Valley Forge a velel stráži od doby, kdy byl Caleb Gibbs povýšen na podplukovníka Breveta a převeden do 2. pluku Massachusetts kontinentální linie. Colfax byl později nahrazen kapitánem Bezaleelem Howem z praporu New Hampshire, který byl předurčen velet stráži na jeho poslední misi.

& „Skalní vrch
9. listopadu 1783 Pokyny kapitánovi Howemu, pane
Převezmete odpovědnost za vozy, které obsahují moje zavazadla, a s doprovodem pokračujte s nimi do Virginie a doručte zavazadla v mém domě, deset mil pod Alexandrií. . . .
George Washington & quot

Dopis pokračoval v podrobných pokynech a měl tři stránky. Dvanáct strážných bylo přiděleno k ochraně šesti vrchních velitelů zavazadel. Je třeba poznamenat, že velká část přepravovaného materiálu byla oficiálními záznamy o osmi letech války!

Stráž doručila vše, bez incidentu, 20. prosince 1782. A tímto aktem se slavní vrchní velitelé dostali do historie.

Několik let po válce měl George Washington Park Curtis, adoptivní syn Washingtonu, připomenout dodávku na Mount Vernon a také si pamatoval, že & quot. . .Stráha měla na sobě modrý kabát s bílými podšívkami, bílé vesty a kalhoty, černou pažbu a černé poloviční kamaše a kulatý klobouk s modrobílým peřím. “Popisoval uniformu kontinentální linie New England. Muži přiřazení k tomuto detailu byli z New Hampshire Regimentu dočasně převedeni do C-in-C stráží. Tato pochopitelná chyba způsobila značný zmatek ohledně uniformy stráží. Nejasné je „klobouk“, což byl termín používaný k popisu kožených přileb. V 18. století byla helma definována jako kovová. Je možné, že když byli muži přiděleni strážcům C-in-C, byla jim vydána známá přilba C-in-C, která je odlišovala od jejich zvláštního úkolu?

Je velmi nešťastné, že tolik záznamů o americké revoluci bylo ztraceno nebo zničeno. Major Gibbs si uvědomil důležitost ochrany těchto záznamů. Se svolením generála Washingtona shromáždil záznamy stráže C-in-C a pečlivě je umístil do kufru, který mu za tímto účelem poskytl generál Washington.

Když Gibbs konečně opustil armádu, 20. června 1784 vzal kufr s sebou. Záznamy uložil na Charlestown Navy Yard, kde byl po válce zaměstnán, aby je o 31 let později viděl zničené při požáru.

Mezi záznamy ztracené v tom ohni 1815 byly shromážděné role stráží C-in-C. Bylo nalezeno několik kopií měsíčních výnosů, ale drtivá většina těchto nenahraditelných dokumentů je navždy ztracena.


Modlitba George Washingtona za jeho zemi

Tato modlitba se čte každý den nahlas při obřadu položení veřejného věnce na Mount Vernon.

Nyní se modlím za svou upřímnou modlitbu, aby Bůh měl Spojené státy pod svou svatou ochranou, aby naklonil srdce občanů, aby pěstovali ducha podřízenosti a poslušnosti vládě, aby si navzájem užívali bratrskou náklonnost a lásku pro své spoluobčany ze Spojených států jako celku, a zejména pro jejich bratry, kteří sloužili v Oblasti, a nakonec, že ​​by byl velmi milostivě potěšen, kdyby s námi všemi disponoval, činil spravedlnost, miloval milosrdenství a ponižoval my sami s tou charitou, pokorou a mírumilovnou náladou mysli, což byly charakteristické rysy božského autora našeho požehnaného náboženství, a bez pokorného napodobování, jehož příkladem v těchto věcech, nemůžeme nikdy doufat, že budeme šťastným národem. Amen

Modlitba upravena z Washingtonského oběžného dopisu do USA, který napsal 8. června 1783 jako vrchní velitel, ve svém sídle v Newburghu v New Yorku. Tento oběžník byl zaměřen na guvernéry a státy nového národa. Jeho odkaz na ně byl nahrazen slovy & ldquothe United States. & Rdquo Jinak slova a hláskování jsou generála George Washingtona z kontinentální armády.


Johnovi Banisterovi

V sobotu večer 1 jsem měl to potěšení přijmout vaši přízeň 16. Inst.

Velice vám děkuji za váš vstřícný soucit přátelského soulože mezi námi a vy si můžete být jisti, že to s obavami přijmu a budu vám svobodně, tak často, jak mi to Volný čas dovolí, psát takové body, které se mi zdají hmotné a zajímavý.

S potěšením zjišťuji, že očekáváte, že navrhované zřízení armády bude úspěšné, i když je bolestné uvažovat o tom, že záležitosti tak naléhavé důležitosti a zjevné nutnosti se setkávají s tolika obtížemi a zpožděním. Buďte si jisti, že úspěch opatření je záležitostí nejzávažnějšího okamžiku a že by měl být dotažen do konce, co nejrychleji. Duch odstupujících komisí je dlouhodobě v alarmující výšce a každým dnem se zvyšuje. Žádosti úředníků na dovolené přicházejí každou hodinu - & amp; Genls Heath z Bostonu, McDougal na řece č. ⟨A Mason⟩ z Virginie se ptají, co mají dělat dělejte to s jejich uchazeči. stupně, a existují, ale příliš oprávněné důvody k obavám, že to otřese samotnou existencí armády, pokud nedojde k nápravě brzy, velmi brzy. Podle mého názoru neexistuje nic tak efektivního, jak zdůraznil ten.4 To, věřím, úředníky uspokojí a zároveň to nevyvolá žádné další emise peněz. Nebudou přesvědčeni, aby obětovali všechny názory současného zájmu a setkali se s četnými peripetiemi války při obraně své země, pokud nebude ze své strany dostatečně velkorysá, aby vytvořila slušné opatření pro jejich budoucí podporu. Nevyhlašuji absolutně, že nebudeme mít žádnou armádu, pokud selže establishment, ale armáda, kterou můžeme mít, bude bez disciplíny, bez energie, neschopná jednat s vervou a zbavená těch cementů nezbytných k příslibu úspěchu na jedné straně rukou, nebo odolat nárazům protivenství na straně druhé. Je skutečně těžké říci, jak rozsáhlé zlo může být, pokud by opatření mělo být zamítnuto nebo mnohem déle odloženo. Považuji za velmi náročný úkol udržet důstojníky ve snesitelném humoru a zamezit takové kombinaci při ukončení služby, což by nás možná navždy vrátilo zpět. Rozdíl mezi naší službou a službou Nepřítele je velmi nápadný. U nás, ze zvláštní - neradostné situace - musí důstojník, s výjimkou několika případů, proniknout do svého soukromého majetku za současnou podporu, bez vyhlídky na budoucí úlevu. S nimi jsou dokonce společnosti tak váženy ctihodní a tak cenní, že prodali pozdě od 15 do 2200 liber šterlinků, a jsem věrohodně informován, že za vojsko dragounů bylo dáno 4000 Guineas. Klidně určíte, jak bude tento rozdíl fungovat - jaké efekty musí vyvolat. Muži mohou spekulovat, jak chtějí - mohou mluvit o vlastenectví - mohou čerpat několik příkladů ze starověkého příběhu velkých úspěchů, které jeho vliv vykonával, ale kdo na tom staví, jako dostatečný základ pro vedení dlouhé a krvavé války, bude nakonec se ocitnou podvedeni. Musíme vzít vášně lidí, jak jim to dala příroda, a tyto zásady jako vodítko, které jsou obecně pravidlem akce. Nechci úplně vyloučit myšlenku vlastenectví. Vím, že to existuje, a vím, že to v této soutěži hodně dokázalo. Ale dovolím si tvrdit, že velkou a trvalou válku nelze nikdy podpořit pouze na tomto principu - musí jí pomoci vyhlídka na zájem nebo nějaká odměna. Na nějaký čas to může samo o sobě přimět lidi k akci - hodně toho vydržet - setkat se s obtížemi, ale nevydrží to bez zájmu.

Nutnost postavit armádu na slušné základy, co se týče počtu i ústavy, je nyní stále důležitější než kdy dříve. Nepřítel začíná hrát hru, která je nebezpečnější než jejich úsilí zbraněmi, ale ty nebudou vráceny ani v nejmenším a které ohrožují osudovou ránu pro americkou nezávislost a samozřejmě pro její svobody: Snaží se polapit lidu zvláštními lákadly míru. Není nepravděpodobné, že by měli tak hojný důvod být unaveni válkou, že mohou být upřímní, pokud jde o podmínky, které nabízejí, které jsou daleko od našich předstírání, extrémně lichotivé pro mysli, které nepronikají daleko do politických důsledky, ale ať už jsou upřímné nebo ne, mohou být stejně destruktivní, protože pro rozlišující muže nemůže být nic evidentnějšího, než že mír na principech závislosti, jakkoli omezený, po tom, co se stalo, by byl do posledního stupně nečestný a zničující. Je však třeba si uvědomit, že myšlenka takové události bude mít na zemi velmi silný účinek, a pokud nebude potírána s největší adresou, bude sloužit přinejmenším k vytváření svrchovanosti a nejednotnosti. Muži mají přirozeně rádi mír a existují příznaky, které mohou svědčit o názoru, že lidé v Americe jsou ze současné války docela unaveni. Je sporné, zda se mnoho našich přátel nemusí přiklonit k ubytování z důvodů, které zde zůstaly, nebo které mohou být, spíše než vytrvat v soutěži o nezávislost. Pokud tomu tak je, určitě to musí být nejpravdivější politika, jak armádu posílit a postavit ji na podstatnou úroveň. To povede k sebevědomí země - umožní lidem v čele věcí konzultovat veřejnou čest a zájem, bez ohledu na úpadek některých a dočasnou rozporuplnost a nerozhodnost ostatních, kteří si mohou přát kompromitovat spor a pokud by měla Smlouva budou považováni za účelné, dají do svých sil, aby trvali na lepších podmínkách, než by jinak mohli očekávat.

Kromě nejsilnějších domácích snah zvýšit a vybudovat naši vojenskou sílu na dobrém základě se mi zdá vhodné, že bychom měli okamžitě vyzkoušet plný rozsah našeho zájmu v zahraničí a přivést naše evropské vyjednávání k problému. Myslím, že Francie musela ratifikovat naši nezávislost a vyhlásí válku, okamžitě poté, co zjistí, že jsou učiněny seriózní návrhy na ubytování, ale aby se z chybné politiky nebo příliš povzneseného názoru na naše pravomoci z jejích zastoupení, měla stále zůstat nerozhodní, bylo třeba si přát, aby byly okamžitě vyslány správné osoby, nebo nám to již naši vyslanci dali na pokyn, aby důrazně trvala na tom, aby dospěla ke konečnému rozhodnutí. je dáno rozumným způsobem pochopit, že shledání obou zemí může být důsledkem prokrastinace. Evropská válka a evropská aliance by ve skutečnosti odpovídaly našim účelům. Pokud by krok, který nyní zmiňuji, měl být způsobilý, měly by být zásilky odesílány najednou různými způsoby, kvůli strachu z nehod. Přiznám se, že se mi zdá, že opatření tohoto druhu nemohlo, ale mohlo přinést ty nejzdravější důsledky. Pokud je to možné, měl bych také považovat za naprosto nezbytné získat dobrou inteligenci z Anglie - poukázat na skutečné prameny tohoto manévru služby - přípravy síly, kterou vytvářejí - vyhlídky na její zvýšení - množství a kdy dá se to očekávat.

Z komplexního pohledu na věc mi opravdu připadá, že se rychle blíží období - velké s událostmi nejzajímavějšího významu. Když rady, které prosazujeme, a část, ve které jednáme, mohou vést rozhodně ke svobodě nebo k otroctví. V rámci této myšlenky nemohu jen litovat té nečinnosti - té nepozornosti - toho, co chce něco - což - bohužel - mám, ale příliš často, v našich veřejných záležitostech. Přál bych si, aby naše zastoupení v Kongresu bylo úplné a plné z každého státu a aby bylo vytvořeno z prvních schopností mezi námi. Ať budeme pokračovat ve válce, nebo budeme pokračovat v vyjednávání, moudrost Ameriky v Radě, nemůže být příliš velká. Naše situace bude opravdu choulostivá. Vstupovat do vyjednávání příliš narychlo, nebo ho zcela odmítnout, může být doprovázeno stejně fatálními důsledky. Přání lidí, zřídkakdy založená na hlubokých diskvizicích, nebo vyplývající z jiných důvodů, než je jejich současný pocit, nemusí zcela souhlasit s naší skutečnou politikou a zájmem: Pokud tomu tak není, dodržovat správnou linii chování - pro propagaci toho jednoho a vyhýbat se urážce toho druhého bude práce velmi obtížných. Zdá se mi, že nic jiného než nezávislost není možné. Mír za jiných podmínek by, pokud mi to výraz dovolí, byl mírem války. Zranění, která jsme obdrželi od britského národa, byla tak nevyprovokovaná - byla tak velká a tolik, že na ně nelze nikdy zapomenout. Kromě sporů - žárlivosti - nepřátelství, která by se s nimi někdy zúčastnila unie - kromě důležitosti, výhod, které bychom měli mít z neomezeného obchodu - naše věrnost jako lid - naše vděčnost, naše povaha jako muži jsou proti koalici s nimi jako subjekty, ale v případě poslední končetiny. Kdybychom snadno přistoupili na podmínky závislosti, žádný národ při budoucích příležitostech, ať by útlaky Británie nikdy nebyly tak flagrantní a nespravedlivé by zasahovaly za naši úlevu, nebo by to alespoň dělali s opatrnou neochotou a za podmínek, které pravděpodobně bylo by to těžké, ne -li pro nás nečestné. Francie nás svými zásobami zatím zachránila od jha a moudrá a ctnostná vytrvalost by nás, a věřím, že vůle, zcela osvobodila.

Poslal jsem do parlamentu projev Kongresu lorda Severa a dva návrhy zákonů, které mu nabídl. volného času a schopnosti pracovat, aby působily proti dojmům, které mohou působit na mysli lidí

Než dospěji k závěru, je ještě jeden nebo dva body, ke kterým přidám jeden nebo dva postřehy.První z nich je nerozhodnost Kongresu a zpoždění použité při rozhodování v záležitostech, které jsou jim zmíněny. To má za následek řadu nepříjemností a včasné rozhodnutí v mnoha případech, i když by mělo být v rozporu s předloženým opatřením, by proběhlo s méně škodlivými účinky. Pak by mohl být vyzkoušen nějaký nový plán, ale přestože je záležitost pozastavena, nelze se o nic pokusit. Dalším bodem je žárlivost, kterou Kongres nešťastně baví v armádě a kterou, pokud jsou zprávy správné, se někteří členové snaží zavést. Můžete si být jisti, že není nic škodlivějšího - nebo nespravedlivějšího. Tato žárlivost stojí na společném, přijatém názoru, který za správných omezení je určitě pravdivý, že Stálé armády jsou pro stát nebezpečné - a od vytvoření stejného závěru jednotlivých součástí všech jsou svou povahou zcela odlišné. Předsudky v jiných zemích se k nim dostaly až v době míru - a poté kvůli tomu, že v obecných případech nemají žádné vazby - obavy nebo zájmy občanů nebo jakékoli jiné závislosti, než jaké vyplývaly z jejich vojenské práce - zkrátka z toho, že jsou žoldáci - nájemníci. Je naší politikou vůči nim být v době války zaujato - a jsou to občané, kteří mají všechny vazby - a zájmy občanů a ve většině případů majetek zcela nesouvisející s vojenskou linií. Pokud bychom usilovali o správný systém politiky, podle mého názoru by neměl existovat žádný z těchto rozdílů - měli bychom být zváženi všichni, Kongres - armáda a armáda, jako jeden lid, nastoupili v jedné věci - v jednom zájmu jednajícím na základě stejného princip, a to za stejným účelem. Rozdíl, žárlivost nastavená nebo možná jen neopatrně vypuštěná, nemůže odpovídat ani na jeden dobrý účel. Jsou extrémně impolitičtí. Mezi jednotlivci je nejjistější způsob, jak z člověka udělat nepřítele, říct mu to, vážíte si ho tak u veřejných orgánů a samotné žárlivosti, kterou může úzká politika některých ovlivnit, aby pobavila armádu, aby podřízenost nejvyšší, civilní autoritě, je pravděpodobným prostředkem, který vyvolá opačný účinek, nakloní ji k výkonu těchto opatření, kterým by se mohla chtít vyhnout. Je to nespravedlivé, protože žádný řád mužů ve třinácti státech nevěnoval jejich řízením větší pozornost než armáda, a skutečně lze zpochybnit, zda došlo k takovému přísnému dodržování - muselo to - kterékoli jiné. protože bez arogance nebo nejmenší odchylky od pravdy lze říci, že žádná historie, která je dnes již existující, nemůže poskytnout příklad utrpení armády tak neobvyklých útrap, jaké zažily naše, a nést je se stejnou trpělivostí a pevností - vidět muži bez Cloat⟨he⟩, aby zakryli svou nahotu - bez přikrývek, na které by si lehli - bez bot, díky nimž by jejich pochody mohly být vysledovány krví z jejich nohou - a téměř stejně často jako bez opatření, jako při pochodu mrazem a sněhem Vánoce zabírající jejich zimní čtvrť do několika dnů od března nepřítele, bez domu nebo Hutta, který by je kryl, dokud by je nebylo možné postavit, a podřídit se jim bez reptání, je známkou trpělivosti a poslušnosti, která podle mého názoru může být jen málokdy paralelní 'd.9 V Kongresu, ve Stížnosti stížností armády, mohlo dojít k nějakým rozpakům nebo žádostem do Kongresu, a pokud bychom tuto výsadu odmítli, měli bychom být skutečně otroky10 - kvůli jejich řízení v konkrétních případech, ale tito neschválí, a dokonce ani neomluví žárlivost, že se proto zaměřují na nepřiměřené síly - nebo dělají kroky nebezpečné nebo podvracejí civilní autoritu. Na věci by se nemělo pohlížet v tomto světle, zejména proto, že Kongres v některých případech zmírnil zranění, na která si stěžovali a která vyplývala z jejich vlastních činů.

Odkazuji vás na můj Dopis sobě & amp. Colo. Lee, který to doprovází, na téma peněz pro takové staré Virginské jednotky, které mají nebo mohou reinlistovat.11

Pokud jde o dobrovolnický plán, I12 zatím neví, jaký názor v tuto chvíli dát. Vhodnost požadavku na této hlavě bude zcela záviset na našich operacích. K takovému druhu vojsk by nemělo být povoláno, ale po naléhavé příležitosti a v okamžiku provedení podniku. Nevydrží dlouhou službu a ze všech mužů ve vojenské linii jsou nejvíce netrpěliví zdrženlivostí a nezbytnou vládou.

Propozice & A řeč Pána Severa musí být založena v zoufalství národa, který uspěje proti nám - nebo z roztržky v Evropě, která se skutečně stala, nebo která určitě nastane, nebo z nějakého hlubokého politického manévru nebo z toho, co jsem ještě pravděpodobnější, složení celku by v dnešní době nejistoty a tísně Tori⟨es nebylo dobrou politikou,⟩ abychom využili occn a amp, aby sevl státy udržely Pardon & ampca na ⟨ Všichni delikventi se vracejí do určitého dne? Jsou vystrašení a je na čase, aby s nimi operovali - po krátkém zvážení hlavního hrdiny se mi zdá, že takové opatření oddělí konzervativce od nepřítele a přinese věci mnohem rychlejšímu závěr & amp; Cour⟨se⟩ být prostředkem k záchraně mnoha veřejných pokladů.13

Nyní budu hotov a věřím, že omluvíte nejen délku mého dopisu, ale i svobodu, s jakou jsem během něj při několika příležitostech vyjádřil své pocity. Předměty mi přišly důležité a zajímavé - a já si jen přeji, aby se vám mohly jevit ve stejném světle. Jsem doktor, pane, s velkým respektem.


Hledání potravy pro Valley Forge

Neúspěch George Washingtona zabránit britské armádě v dobytí Philadelphie vedl jeho rozhodnutí učinit z Valley Forge místo zimního ležení kontinentální armády v letech 1777–1778. Méně než dvacet mil od zajatého hlavního města bylo dost blízko na to, aby omezilo britské hnutí na venkově v Pensylvánii, ale dostatečně vzdálené na to, aby se snížila šance, že se jeho armáda stane obětí překvapivého útoku. Díky jeho hřebenům a potokům byl snadno obhajitelný a jeho relativní odlehlost od osídlených oblastí zachránila každou skupinu civilistů před břemenem života vedle armády, která měla při příjezdu asi 12 000 mužů. Úhledné řady srubových chatrčí objednané postavené Washingtonem obsahovaly téměř tolik lidí jako Charleston - čtvrté největší město v USA.

Ačkoli je Valley Forge pátý, umístilo se na prvním místě, pokud jde o hlad. Zatímco vynikající sklizeň uspokojila apetit většiny Američanů, špatná logistika kontinentální armády znamenala, že se vojáci naučili spokojit se, jak si vojín Joseph Plumb Martin (1760–1850) ironicky pamatoval, s jídly sestávajícími z „nohy ničeho a žádné tuřínu. ”

Nedlouho po svém příchodu do Valley Forge se tento sedmnáctiletý voják ocitl přidělen k proviantnímu veliteli, který z něj udělal člena pástící se party založené dvacet mil západně od tábora. Zde bylo jeho povinností zapojit se do toho, co popsal jako „drancování“ civilní kukuřice, dobytka a dalších zásob, aby vojáci v Valley Forge mohli trávit méně nocí jedením mouky a vody zapečené do „ohně“. Pro Martina, který poprvé narukoval v roce 1776 jako 15letý z Milfordu v Connecticutu, se interakce s Pennsylvanians a služba na začátku dodavatelského řetězce z toho stala úkol švestky. "V armádě jsme si vedli mnohem lépe, než jsem kdy předtím dělal," vzpomínal později, protože "jsme měli velmi dobrou zásobu po celou zimu a obecně jich bylo dost."

V průběhu války se Martin zvýšil na seržanta. Bojoval v mnoha bitvách, včetně Monmouthu a Yorktownu, před propuštěním z armády v roce 1783. Později pomohl založit město Prospect, Maine, kde se oženil, měl pět dětí, napsal své paměti revoluční války a žil až do věku. z 89.

Zdroj: [Joseph Plumb Martin,] Příběh některých dobrodružství, nebezpečí a utrpení revolučního vojáka ... (Hallowell, Maine, 1830), 75–83.

Armáda ... napochodovala do Valley Forge, aby zabrala naše zimní ubikace. Nyní jsme byli ve skutečně opuštěném stavu - bez oblečení, bez zásob a tak sklíčení, jak bylo třeba. Dorazili jsme však na místo určení několik dní před Vánoci. Naše vyhlídky byly opravdu strašné. V mizerném stavu jít do divokých lesů a vybudovat si k nim příbytky pobyt (ne žít) v tak slabém, vyhladovělém a obnaženém stavu bylo v nejvyšší míře otřesné, zejména pro Nové Angličany, kteří nebyli doma zvyklí na takový druh strádání. Neexistoval však žádný prostředek nápravy - žádná alternativa kromě této nebo rozptýlení. Ale domnívám se, že na rozptýlení se nemyslelo - alespoň mě to nenapadlo. Zapojili jsme se do obrany naší zraněné země a byli jsme ochotni, ne, byli jsme odhodláni vytrvat, dokud takové těžkosti nebyly zcela nesnesitelné…. Ale teď nám absolutně hrozilo zahynutí, a to také uprostřed bohaté země. Potom jsme měli jen málo a často nic k jídlu celé dny, ale teď jsme neměli nic a neviděli jsme žádnou pravděpodobnost zlepšení našeho stavu. Kdyby došlo k napadení hlubokého sněhu (a to bylo roční období, kdy je očekávat) nebo dokonce k silným a dlouhým bouřkám, musela celá armáda nevyhnutelně zahynout. Nebo když nepřítel, silný a dobře zaopatřený, jako byl tehdy, považoval za způsobilého nás pronásledovat, naše ubohé vyhublé mrtvoly musely „rozházet pláň“. Ale laskavá a svatá Prozřetelnost si nás více všímala a starala se o ni lépe než země, v jejíž službě jsme po částech nosili život.

Do Valley Forge jsme dorazili večer. Byla tma, nenašla se žádná voda, a já jsem žíznil žízní, hledal jsem vodu, dokud jsem nebyl unavený, a přišel jsem ke svému stanu, aniž bych nějakou našel. Únava a žízeň, spojené s hladem, mě téměř zoufaly. V tu chvíli jsem cítil, jako bych si silou vzal jídlo a pití od nejlepšího přítele, kterého jsem na Zemi měl. Nepíšu fikci, všechny jsou střízlivé reality. Hned poté, co jsem dorazil do svého stanu, prošli dva vojáci, které jsem neznal. Ve svých jídelnách měli trochu vody, o které mi řekli, že ji našli v dostatečné vzdálenosti, ale nemohli mě nasměrovat na místo, protože byla velmi tma. Zkoušel jsem u nich vyprosit průvan vody, ale byli tuzí jako Arabové. Nakonec jsem je přesvědčil, aby mi prodali drink za tři pence, pennsylvánskou měnu, což byl každý cent majetku, který jsem pak mohl nazývat svým, tak velký, že to byla nutnost, na kterou jsem byl poté omezen.

Ležel jsem tu dvě noci a jeden den a neměl jsem pořád nic k jídlu, kromě půlky malé dýně, kterou jsem uvařil tak, že jsem ji položil na kámen, kůží nahoru a zapálil . V době, kdy už bylo teplo, jsem ho spolkl s tak horlivou chutí, jako bych z něj někdy jindy udělal koláč.

Druhý večer po našem příjezdu sem jsem byl varován, abych byl připraven na dvoudenní velení. Nikdy předtím ani potom jsem neslyšel předvolání do služby s takovým znechucením, jako jsem to udělal. Nemohl jsem říct, jak jsem mohl vydržet dva dny více únavy bez jakéhokoli druhu výživy, protože jsem neslyšel nic, co by bylo řečeno o „ustanoveních“. Ráno jsem však na zavolání byl povinen vyhovět. Šel jsem do průvodu, kde jsem našel značný počet, objednaný na stejnou firmu, ať už to bylo cokoli. Bylo nám nařízeno jít ke generálovi proviantu a obdržet od něj naše konečné rozkazy. Proto jsme opravili do jeho ubikace, která byla asi tři míle od tábora, a pochopili jsme, že naším osudem je vydat se do země na výpravu za potravou, což nebylo nic víc ani míň, než obstarat zásoby od obyvatel pro muže v armádě a pícniny pro chudý hynoucí dobytek, který k němu patří, v místě bajonetu. Zůstali jsme u obydlí generála kapitána do nějaké doby odpoledne, během které pro nás bylo zmasakrováno hovězí stvoření. Dobře si pamatuji jemné věci, protože byly docela průhledné. Tehdy jsem si říkal, jaká to bude vynikající lucerna. Bez ohledu na to jsem byl velmi rád, že jsem z toho něco dostal, jak to vypadalo… Poté jsme byli rozděleni do několika stran a posláni na naši expedici.

Naše skupina se skládala z poručíka, seržanta, desátníka a osmnácti vojínů. Pochodovali jsme do noci, když jsme se zastavili a vzali si ubytování na velkém statku. Poručík, kterého navštívil jeho číšník, vzal na noc své pokoje v hale s lidmi z domu, byli jsme vloženi do kuchyně, měli jsme útulný pokoj a pohodlný oheň a začali jsme přemýšlet o vaření některých náš Tlustý hovězí. Jeden z mužů navrhl pronajímateli, aby jí prodal košili na omáčku. Velmi ochotně vzala košili, která stála minimálně za dolar. Mohla nám dát nepořádek v omáčce, protože si myslím, že by tím neutrpěla chudobu, protože se zdálo, že má spoustu Všechno věci. Poté, co jsme dostali omáčku, jsme šli do práce uvařit večeři. V době, kdy už bylo možné jíst, si rodina šla odpočinout. Viděli jsme, kam ta žena vešla do sklepa, a když nám nechala svíčku, vzali jsme si do hlavy, že malý dobrý cider nezhorší naši večeři, takže někteří muži vzali nádobu s vodou a vytáhli ji. plný vynikajícího cideru, který nám rozhodně nezvedl náladu. Než jsme lehli, muž, který prodával košili, si všiml, že ho majitelka domu hodila do skříně, a tak si vzal nápad, že ho znovu získá. Vyrazili jsme brzy ráno, než se lidé v domě rozhýbali, a proto jsme nevěděli ani neviděli zlost ženy, že ji vojáci zasáhli.

Tento den jsme dorazili do Milltownu nebo Downingtownu, malé vesnice na půli cesty mezi Philadelphií a Lancasterem, která měla být naší zimovnou. Když jsme dokončili náš denní pochod, byla už tma. Byl tam komisař a generál vozu, který reguloval chování vozů a řídil jejich pohyby. Další den po příjezdu na toto místo jsme byli umístěni do malého domu, ve kterém byla jen jedna místnost, uprostřed vesnice. Okamžitě jsme byli vybaveni dávkami dobrého a zdravého hovězího masa a mouky, vybudovali jsme několik porodů, ve kterých jsme mohli spát, a naplnili je slámou a cítili jsme se šťastní jako všechna jiná prasata, která na tom nebyla o nic lépe než my….

První expedicí, kterou jsem podnikl v rámci svého nového povolání, byla plavba za potravou. Byl jsem přikázán do země na večírek skládající se z desátníka a šesti mužů. Jaký byl náš úspěch, si teď nepamatuji, ale dobře si pamatuji transakce strany ve druhé části cesty. Vraceli jsme se do našeho pokoje o vánočním odpoledni, kdy jsme potkali tři dámy, jednu mladou vdanou ženu s kojencem v náručí, další dvě byly pannami ... [nebo alespoň] pro takové prošly. Všichni byli roztomilí, zvláště jedna z nich byla hezká. Okamžitě s námi propadli známému diskurzu - byli velmi zvídaví jako zbytek pohlaví - položili nám tisíc otázek týkajících se našeho podnikání, kde jsme byli a kam jdeme atd. Poté, co jsme uspokojili jejich zvědavost, nebo jsme se alespoň snažili Abychom to udělali, řekli nám, že oni (tj. ti dva nejmladší) bydleli kousek na naší cestě v domě, který popsali, chtěli, abychom si zavolali a na pár minut si odpočinuli, a řekli, že se vrátí hned protože viděli svou sestru a dítě v bezpečí [ly] Domov.

Pokud jde o mě, bylo mi velmi špatně, způsobené násilnou rýmou, kterou jsem nedávno prožil, a byl jsem velmi rád, že jsem se na chvíli zastavil a odpočinul si na kostech. V souladu s tím jsme se zastavili v domě popsaném mladými dámami a za pár minut se vrátili tak plní chatu, jako když jsme je potkali na silnici. Po trochu více informacích o našem podnikání nám navrhli navštívit jednoho ze svých sousedů, vůči kterému se zdálo, že mají zášť, a na kterého chtěli prostřednictvím naší agentury vzbudit svou pomstu. Zavázali jsme dámy, abychom se zavázali poslouchat jejich příkazy. Velmi ochotně souhlasili, že budou našimi průvodci, protože cesta ležela přes pole a pastviny plné keřů. Vzdálenost byla asi půl míle ... Dívky šly s námi, dokud jsme nepřišli na dohled domu. Došli jsme k závěru, že nemůžeme udělat nic jiného, ​​než splnit naše závazky s nimi, a tak jsme vešli do domu, jehož obyvatelé vypadali jako skuteční pensylvánští farmáři a velmi milí lidé.

Všichni jsme teď začali ustupovat a poté, co jsme jim řekli, co podnikáme, jsme došli k závěru, že pokud by nám dali jídelnu (která obsahovala asi čtvrt litru) plnou whisky a chleba a sýra, odešli bychom bez dalších vymáhání. Aby se nás zbavil, muž domu nám bezpochyby dal naši jídelnu whisky a dobrá žena nám dala jemný bochník chleba z pšeničné mouky a celý malý sýr, a tak jsme obléhali a odešli. Poté jsem byl několikrát v tomto domě a vždy se o mě dobře jednalo. Věřím, že si lidé na mě nevzpomněli, a byl jsem rád, že ne, protože když jsem je viděl, měl jsem vždy záchvěv svědomí, protože jsem se s nimi rozešel na popud osob, které rozhodně nebyly lepší, než by měly být. , jinak by nezaměstnávali cizí lidi, aby přenechali svou pomstu nevinným lidem nevinným alespoň tak, jak to respektovalo nás. Ale koneckonců se to hodně obrátilo v jejich prospěch. Bylo v našich silách vzít jim dobytek nebo koně, seno nebo jiné produkty, ale cítili jsme, že jsme udělali špatně, když jsme naslouchali chrapotu zlomyslných sousedů, a proto jsme se zdrželi zasahování do jakéhokoli jejich majetku po. Takže to dobro k nim přišlo ze zamýšleného zla.

Poté, co jsme dostali chléb, sýr a whisky, jsme znovu vyrazili přes pole na dálnici. Teď už byl téměř západ slunce, a jakmile jsme se dostali na silnici, nejmladší z dívek, nejhezčí a nejchytřejší, nás znovu předběhla a jela na koni s galantem. [1] Jakmile přišla s námi, „Ó, tady je můj malý kapitán,“ řekla. (Zdálo se, že to byl náš desátník, který přitahoval její pozornost.) „Jsem rád, že tě zase vidím.“ Zdálo se, že si mladík, její miláček, nepřál, aby se s jejím „malým kapitánem“ tak dobře znala, a pobídl svého koně co nejrychleji. Ale ženská politika je pro muže obecně příliš jemná a ona toho byla důkazem, protože nás sotva minuli, když sklouzla z koně na nohy, na silnici, s výkřikem, jako by se stala nějaká děsivá nehoda její.Nebylo nic šikovného, ​​aby sloužil jako koňský blok, takže „malý kapitán“ ji musel vzít do náruče a znovu ji nasadit na svého koně, předpokládám, že k jejich oboustranné spokojenosti - ale ne tak pro její galantku, která jako Říkal jsem si, vypadal dost škaredě… [2]

Nebudu uvádět v úvahu všechny drobné transakce, které proběhly, když jsem byl na této potravní párty, protože by to zvětšilo můj příběh na příliš velkou velikost. Poskytnu však čtenáři stručný popis některých svých pohybů, abych ho nenechal zcela ignorovat, jak jsem trávil čas. Dopadli jsme mnohem lépe, než jsem kdy předtím v armádě, nebo kdy později. Celou zimu jsme měli velmi dobré zásoby a obecně jich bylo dost. Někteří z nás byli neustále v zemi s vagóny, které jsme střídavě vyjeli a neměli nikoho, kdo by nás ovládal. Náš poručík nás sotva kdy viděl nebo my jeho seržant s námi nikdy nevyšel, celou dobu, co jsme tam byli, ani náš desátník ale jednou, a to bylo, když byl „malým kapitánem“. Když jsme byli v zemi, docela dobře jsme si vedli dobře, protože obyvatelé k nám byli pozoruhodně laskaví. Neměli jsme žádné stráže, které by udržovaly naší jedinou povinností bylo pomáhat nakládat do vozů seno, kukuřici, jídlo nebo cokoli, co měli vzlétnout, a když byli takto naloženi, dělat jim společnost, dokud nedorazili k komisaři, do Milltownu . Odtamtud byly články, ať už byly jakékoli, převezeny do tábora jinými vozidly pod jinými strážci.

Nepamatuji si, že bych v době, kdy jsem byl zaměstnán v tomto podniku, který byl od Vánoc do druhé poloviny dubna, kdy se setkal s nejmenším odporem obyvatel, vzal to, co bychom chtěli, z jejich stodol, mlýnů, obrubníků, nebo stánky, ale když jsme přišli do jejich stájí, pak si dejte pozor na ženy. Vezměte si koně, kterého byste chtěli, byl to jeden nebo druhý „poník“ a oni neměli nikoho jiného, ​​kdo by jel do kostela, a když jsme získali koně, byli jsme si jisti, že na nás tlačí půl tuctu nebo více žen, dokud nějaké prostředky nebo jiné, pokud je to možné, by sklouzly uzdu z hlavy koně, a pak bychom ho mohli znovu chytit, kdybychom mohli. Nabitého bajonetu by si nevšimli víc, než slepý kůň natažené pistole. Neodpovědělo by to na žádný účel, vyhrožovat jim zabitím bajonetem nebo mušketou, kterou znali stejně dobře jako my, že bychom své hrozby nepoužili, a když tak osvobodili koně (což se stalo, ale jen zřídka), vysmáli se nás a zeptejte se nás, proč jsme neudělali, jak jsme vyhrožovali, zabili je, a pak nás obecně pozvali do svých domů a chovali se k nám tak laskavě, jako by se nic nestalo.

Ženy v Pensylvánii, obecně vzaté, jsou určitě velmi hodné postavy, ale je to spravedlnost, pokud jde o mě, abych řekl, že se mnou i muži, zejména s přáteli nebo kvakery, bylo vždy dobře zacházeno v každé části stavu, kterým jsem prošel, a to byla větší část toho, co bylo tehdy osídleno. Ale jižní dámy měly o Yankeech (jak vždy říkali Novoangličané) podivnou představu. Zdálo se, že si myslí, že jsou lidmi zcela odlišnými od sebe, protože ve skutečnosti byli v mnoha ohledech. Mohl bych zmínit mnoho věcí a způsobů, kterými se lišily, ale to neznamená, že byli chytří a to stačí. Zmíním však jeden malý incident, jen abych ukázal, jaké byly naše představy o nás.

Jednou jsem náhodou byl u nějakých vagónů, z nichž jeden byl odloučen ze party. Šel jsem s tímto týmem jako jeho strážcem, zastavili jsme se v domě, jehož paní a vagón znali. (Všechny tyto týmy na hledání potravy patřily do sousedství našich ubikací.) Měla hezké malé dítě asi čtyři roky staré. Týmový muž chválil dítě a vychvaloval jeho jemnost a tichost, když matka zjistila, že celý den bylo dost zkřížené a plakalo. "Vyhrožoval jsem," řekla, "že ji dám Yankees." "Postarej se," řekl vagón, "jak mluvíš o Yankeesových, jednoho tu mám s sebou." "Los Angeles!" řekla žena: „Je to Yankee? Myslel jsem, že je Pennsylvanian. Nevidím žádný rozdíl mezi ním a ostatními lidmi. "

Již dříve jsem řekl, že bych neměl vyprávět všechny ty malé záležitosti, které se staly, když jsem byl na této potravní párty. Ale když je všechny potichu předám, čtenář si možná může myslet, že jsem celou zimu neměl co dělat, nebo alespoň, že jsem dělal nic, když ve skutečnosti to bylo přesně naopak. Naše povinnost byla těžká, ale obecně ne úplně nepříjemná. Musel jsem cestovat daleko a blízko, v chladu a bouřce, ve dne i v noci a za všech okolností, abych mohl riziko kdy došlo ke zneužití, ne -li ke zranění, ze strany obyvatel drancování jim jejich majetku (protože jsem nemohl, zatímco v samotném aktu brát jim jejich dobytek, seno, kukuřici a obilí proti jejich vůli, považovat to za maličko lepší než drancování - čiré privateering). Ale dám jim kredit, že nikdy nedostali od jednotlivce nejmenší zneužití nebo zranění po celou dobu, kdy jsem byl zaměstnán v tomto oboru. Pochybuji, že by to lidé z Nové Anglie nesli tak trpělivě, bez ohledu na jejich „ustálené návyky“ [3].

Studijní otázky

A. Jakým způsobem účet vojína Martina naznačuje, že služba v kontinentální armádě prohloubila jeho identitu Američana a zároveň zmenšila jeho věrnost rodné Nové Anglii? Co by mohlo tuto změnu vysvětlit?

B. Martin objasnil, že i když měl za úkol zabavit majetek civilistů pro použití kontinentální armády, měl obecně dobré vztahy s Pensylvánci, se kterými se setkal. Co by to mohlo vysvětlovat? Jak byly jeho interakce s civilisty srovnatelné s interakcemi vojína Hugha McDonalda (Kontinentálové se setkávají s civilisty)? Jak bylo jejich zacházení s civilisty ve srovnání s zacházením s britskými silami a jejich spojenci, jak je znázorněno v příběhu o smrti Jane McCreaové (generálové Gates a Burgoyne o vraždě Jane McCreaové)?


Podívejte se na video: Washingtons Prayer For The Nation